I think you had it planned out
You even had it written down
The rest of the lease you’d be grinning through your teeth
And on the way to bed, counting down the night
Waiting for the moment when the timing was right
To say it’s over now
I’ve got some shit to figure out
To know what’s gotten into me
Is this all so necessary?
Wake up to you leaving just to fall back to sleep
I’m almost looking forward to sorting through records
And splitting all our things up
Old birthday cards on my dresser
It’s just too much now
I’m moving out
You can have everything
I only want one thing
Take the computer, the toaster
Just leave me my dog
We’re moving on
I’m sorry, got to tell you
It’ll never be this great again
I found it in a notebook you gave me on my birthday
You couldn’t verbalize it
But you said it in the worst way you could have
And every single line contradicted what you told me
When the timing was right
Wake up to you leaving just to fall back to sleep
I’m almost looking forward to sorting through records
And splitting all our things up
Old birthday cards on my dresser
It’s just too much now
I’m moving out
You can have everything
I only want one thing
Take the computer, the toaster
Just leave me my dog
We’re moving on
I’m sorry, got to tell you
It’ll never be this great again
I’ve never lived alone
The creaky doors and dirty floors
I’m not afraid of the dark, but I’ve never lived alone
The creaky doors and dirty floors
I’m not afraid of the dark, but I
Sorting through records
And splitting our things up
Old birthday cards on my dresser
It’s just too much now
I’m moving out
Sorting through records
And splitting all our things up
Old birthday cards on my dresser
It’s just too much now
I’m moving out
You can have everything
I only want one thing
Take the computer, the toaster
Just leave me my dog
We’re moving on
Перевод песни A Frankford Night
Я думаю, ты все спланировал,
Ты даже записал
Оставшуюся часть аренды, ты бы ухмылялся сквозь зубы
И ложился спать, считая ночь,
Ожидая момента, когда наступит подходящий
Момент, чтобы сказать, что все кончено.
Мне нужно кое-что выяснить,
Чтобы понять, что на меня нашло.
Это все так необходимо?
Просыпаюсь, когда ты уходишь, чтобы просто заснуть,
Я почти с нетерпением жду, чтобы разобраться с записями
И разделить все наши вещи,
Старые открытки на день рождения на моем комоде,
Теперь я слишком много
Переезжаю.
У тебя может быть все.
Я хочу только одного-
Взять компьютер, тостер,
Просто оставь мне мою собаку,
Мы движемся дальше.
Прости, должен сказать тебе,
Что это больше никогда не будет так здорово.
Я нашел это в блокноте, который ты подарил мне в день рождения,
Ты не мог произнести его,
Но ты сказал это худшим образом, каким мог бы быть,
И каждая строка противоречила тому, что ты сказал мне,
Когда было время.
Просыпаюсь, когда ты уходишь, чтобы просто заснуть,
Я почти с нетерпением жду, чтобы разобраться с записями
И разделить все наши вещи,
Старые открытки на день рождения на моем комоде,
Теперь я слишком много
Переезжаю.
У тебя может быть все.
Я хочу только одного-
Взять компьютер, тостер,
Просто оставь мне мою собаку,
Мы движемся дальше.
Прости, должен сказать тебе,
Что это больше никогда не будет так здорово.
Я никогда не жил один.
Скрипучие двери и грязные полы.
Я не боюсь темноты, но я никогда не жил один.
Скрипучие двери и грязные полы.
Я не боюсь темноты, но я
Перебираю записи
И разделяю наши вещи на
Старые открытки на мой комод,
Теперь я слишком много
Переезжаю.
Перебираю пластинки
И разбиваю все наши вещи на
Старые поздравительные открытки на моем комоде,
Теперь
Я переезжаю.
У тебя может быть все.
Я хочу только одного-
Взять компьютер, тостер,
Просто оставь мне мою собаку,
Мы движемся дальше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы