I heard his time was short so I went to see my old friend
When I walked through the door
He said, sure good to see you again
Sit down here by me, the Doc says, my future ain’t bright
But even if I don’t beat it, there’s a part of my past that won’t die
He points to a picture and smiles from his easy chair
As he relives the moment, says, girl, that was heaven right there
You can see his heart’s broken as a lonesome tear drop to the floor
And along with the silence that filled, came a knock at the door
A bouquet wrapped up in ribbons and bows
Too little, too late, I suppose
But he clings to the last ray of hope
And a dozen white roses
They were meant for each other, that was clear right from the start
What a shame too much pride and a jealous heart kept them apart
No card and some flowers it’s quite enough to make amends
For fifty years living a life of what should have been
A bouquet wrapped up in ribbons and bows
Too little, too late, I suppose
But he clings to the last ray of hope
And a dozen white roses
A bouquet wrapped up in ribbons and bows
Too little, too late, I suppose
But he clings to the last ray of hope
And a dozen white roses
Перевод песни A Dozen White Roses
Я слышал, у него было мало времени, поэтому я пошел к своему старому другу,
Когда вошел в дверь.
Он сказал: "очень рад снова тебя видеть".
Сядь рядом со мной, говорит доктор, мое будущее не светлое,
Но даже если я не побью его, часть моего прошлого не умрет.
Он указывает на картину и улыбается со своего кресла,
Когда он переживает момент, говорит девушка, что это было райское место.
Ты можешь видеть, как его сердце разбито, как одинокая слеза падает на пол,
И вместе с тишиной, которая заполнена, в дверь постучался
Букет, обернутый лентами и бантами.
Слишком мало, слишком поздно, я полагаю,
Но он цепляется за последний луч надежды
И дюжину белых роз,
Они были созданы друг для друга, это было ясно с самого начала.
Какой позор, слишком большая гордость и ревнивое сердце разлучили их.
Нет карты и цветов, этого вполне достаточно, чтобы загладить
Вину за пятьдесят лет жизни, что должно было быть
Букетом, обернутым лентами и бантами.
Слишком мало, слишком поздно, я полагаю,
Но он цепляется за последний луч надежды
И дюжину белых роз,
Букет, обернутый лентами и бантами.
Слишком мало, слишком поздно, я полагаю,
Но он цепляется за последний луч надежды
И дюжину белых роз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы