She looks up and prays as she won’t last longer than the tread of a cloud
Her justice goes beyond perception
But cursed is this teardrop vale where we are lost
In front of the unknown, her God has fled the weight of piety and there is no
one
Nothing
Nowhere to hide. A desert to die for indifference, for hypocrisy,
for some fake ideals, for the downfall
Of her belief. Just for an end in misery
She’s been trained to lower the head and eat the Father
To await some promised land and love words
Such a useless power her will to change
Such a useless strength all her unattained dreams
At the dawn of Modern Age, the Men have fled the weight of piety and there is
no one
Nothing
Nowhere to hide. A desert to die for indifference, for hypocrisy,
for some fake ideals, for an eternal
Nihility. Just for the end of suffering
She’s been trained to learn with the humility of children
To forgive the jackals and call it moral
Such a useless strength all her unattained dreams
Such a useless power her will to change
And there’s nothing…
Перевод песни A Desert to Die For
Она смотрит вверх и молится, так как она не протянет дольше, чем ступень облака,
Ее справедливость выходит за пределы восприятия,
Но проклята эта Долина слез, Где мы потерялись
Перед неизвестностью, ее Бог скрылся от веса благочестия, и нет
Некуда
Спрятаться, пустыня, чтобы умереть за безразличие, за лицемерие,
за какие-то фальшивые идеалы, за падение
Ее веры, просто за конец страданий.
Ее учили опускать голову и есть отца,
Ждать земли обетованной и любовных слов,
Такой бесполезной силы, которую она хочет изменить.
Такая бесполезная сила, все ее несбывшиеся мечты
На заре нового века, люди бежали от тяжестей благочестия,
и некому
Некуда спрятаться, пустыня, чтобы умереть за безразличие, за лицемерие,
за какие-то фальшивые идеалы, за вечное
Ничтожество, только за конец страданий.
Ее учили учиться со смирением детей,
Прощать шакалов и называть это моральной
Такой бесполезной силой, все ее несбывшиеся мечты,
Такая бесполезная сила, ее желание измениться,
И ничего...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы