Текст песни A Chaque Son De Cloche (Serge Lama) с переводом

chaque son de cloche, une feuille s’envole

Un arbre tend ses bras tordus vers le ciel

chaque son de cloche on a mal dans les nerfs

On dirait que l’on cloue un cercueil de bois vert

On dirait que le bon Dieu s’amuse, chaque son de cloche

Que le bon Dieu s’amuse avec l’enfer.

chaque son de cloche, on entend sourdement

La neige se former au-dessus des tangs

Les mares d’quinoxe exalter l’ocan

Comme si les noys taient encore vivants

Les insectes se meurent et les oiseaux s’en vont

Les trompettes se taisent, arrivent les violons.

chaque son de cloche, on voit des processions

De communiants tout noirs qui descendent du ciel

Avec des ostensoirs en guise de flambeaux

Et des visages blancs, comme s’ils taient ns

D’une mre mourante et d’un pre Pierrot.

chaque son de cloche, on entend des soldats marcher

Au pas des cloches, pieds nus sur le verglas

Rvant de caf chaud l’abri des combats

chaque son de cloche, un vieillard sent son coeur

Battre au rythme des cloches et peu peu le son des cloches

S’effiloche et s’tire en rumeur

Et les arbres tout nus comme des dports

Le matin l’appel, supplient en vain le ciel.

Et nos yeux se dessinent la vue des statues, le cloches se sont tues

Mais mollement dans l’air leur souvenir balance, leur souvenir balance

Dessinant sur la terre un ombre de pendu, un ombre de silence.

Перевод песни A Chaque Son De Cloche