Remember how we talked all the things that we said
Remember how we’d spend all day lying in bed
Remember how we lost everything we ever had
Remember how you said «Honey it’s not all bad»
Remember how I screamed at the top of my lungs
I remember how we decided it was done
Remember all the times when you asked me to sing to you
Guess it’s a bit late but I hope that this reaches you
If only for a while I put glitter in your eyes
And if only for a time every day was a surprise
Now you call me «silly boy» 'cuz I wanna go back
To the days we had each other no matter what we lacked
Remember how we fought but we always patched it up
Remember how we thought we could always laugh it up
Well I guess that some things change no matter how hard you try
And I guess I stayed the same while you passed me on by
I think about you every damned day
I must have you there must be some way
Out of misery and into dismay
Enter sadness enter decay
Remember all those times when you asked me to sing to you
Guess I’m a bit late but I hope that this reaches you
If all these words could somehow bring you back to me
If these four chords let you see what you mean to me
Перевод песни A Bit Late
Помнишь, как мы говорили все, что
Говорили, помнишь, как мы провели весь день, лежа в постели?
Вспомни, как мы потеряли все, что у нас было.
Помнишь, как ты сказала:»Милая, все не так плохо"?
Вспомни, как я кричала в своих легких.
Я помню, как мы решили, что это было сделано.
Помнишь все времена, когда ты просил меня спеть тебе?
Думаю, уже немного поздно, но я надеюсь, что это дойдет до тебя.
Если бы только на какое-то время я положил блеск в твои глаза,
И если бы только на время каждый день был сюрпризом.
Теперь ты зовешь меня "глупый мальчик", потому что я хочу вернуться
В те дни, когда мы были друг у друга, независимо от того, чего нам не хватало.
Помни, как мы боролись, но мы всегда исправляли это,
Помни, как мы думали, что всегда можем посмеяться.
Что ж, я думаю, что некоторые вещи меняются, как бы ты ни старался,
И, думаю, я остался прежним, пока ты проходишь мимо меня.
Я думаю о тебе каждый проклятый день.
Я должен быть с тобой, должен быть какой-
То выход из страданий, и в смятение
Войди в печаль, войди в упадок.
Помнишь все те времена, когда ты просила меня спеть тебе?
Думаю, я немного опоздал, но надеюсь, что это дойдет до тебя.
Если бы все эти слова могли как-то вернуть тебя ко мне.
Если эти четыре аккорда покажут тебе, что ты значишь для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы