I wake myself with haunting cries
Petrified but cool as ice
And why say it is okey
To throw your life away
Soon my love I’m on my way
On and on, I just can’t wait
For a billion ways to ease my fate
Why can souls become so cold
A piece of trash when life gets old
Wait for me, I’m on my way
To you, straight to you
Oh please, take me a bit closer to heaven
Come ashore to tense disorder
Rest the fight when night gets closer
Calming my storm
The dreams are forever gone
Come ashore to tense disorder
Rest the fight when night gets closer
End of my storm
The pain is forever gone
Late at night I close my eyes
And see a life of breaking ties
A drowning man without a line
Into the deep he’s out of time
Soon then he’ll be on his way
To you, straight to you
Oh please, take him a bit closer to heaven
Come ashore to tense disorder
Rest the fight when night gets closer
Calming my storm
The dreams are forever gone
Come ashore to tense disorder
Rest the fight when night gets closer
End of my storm
The pain is forever gone
So when the night comes by you’ll close my eyes
Hold me tight as I refuse to fight
Lay me down to rest forever more
End my line, Oh God set me free!
Перевод песни A Bit Closer to Heaven
Я просыпаюсь с навязчивыми криками,
Окаменевшими, но холодными, как лед.
И зачем говорить, что это нормально-
Выбросить свою жизнь?
Скоро моя любовь, я на пути
Вперед и вперед, я просто не могу дождаться
Миллиард способов облегчить свою судьбу.
Почему души могут стать такими холодными?
Кусок дерьма, когда жизнь стареет.
Подожди меня, я на пути
К тебе, прямо к тебе.
О, пожалуйста, возьми меня немного ближе к небесам,
Сойди на берег,
Чтобы успокоиться, когда ночь станет ближе,
Успокаивая мой шторм,
Мечты навсегда ушли.
Сойди на берег к напряженному беспорядку,
Отдохни, сражайся, когда ночь приближается,
Конец моего шторма,
Боль навсегда ушла.
Поздно ночью я закрываю глаза
И вижу жизнь, разрывающую связи.
Утопающий человек без очереди
В бездну, он вне времени.
Скоро он будет на пути
К тебе, прямо к тебе.
О, пожалуйста, отведи его немного ближе к небесам,
Сойди на берег к напряженному беспорядку,
Отдохни, когда ночь станет ближе,
Успокаивая мой шторм,
Мечты навсегда ушли.
Сойди на берег к напряженному беспорядку,
Отдохни, сражайся, когда ночь приближается,
Конец моего шторма,
Боль навсегда ушла.
И когда наступит ночь, ты закроешь мои глаза,
Обними меня крепко, пока я отказываюсь бороться.
Уложи меня на покой навеки,
Положи конец моей линии, О, боже, освободи меня!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы