Thought about it all day
Been meaning to tell you
It’s too late to explain
Too soon to make sense of it
All I can offer is this belated goodbye
Just imagine if you’re always coming and going
Purposely misplaced and not sure where home is
But always get homesick
In the cradle of night
See, if your heart had a backdoor I’d sure slip away
Cowardly, but it’s my go-to
Seems like every so-long needs some profound thing to say
But honest, there’s nothing to tell you
Except
I hope you enjoy this mess
And what you love leads you to success
And when you think of me now and then
Forgive your friend who’s always leaving
Sometimes I think distance is perfect
Cause it prolongs our romanticized state in all this
And sometimes I really wanna call you but for some reason shy away
Because I know you’d be glad, and that makes me sad
So I’ll show up on some cloudy day and we’ll make a million pancakes
And we’ll talk like its been no time at all, still young, dumb, impressionable
And you’ve finished Innocents Abroad
And you set me up with your extra cot
And I keep my stories to a minimum, cause you’re sick of them
But I bet you would have loved the highlands of Guatemala
Eurail Belgium to Spain, backpacking Yosemite
Utila on a full moon dive…
Our falling out was no one’s but mine
See, there’s this ache in my chest and it won’t go away
Doctor says I pulled a muscle
But I think it’s some residue from what I couldn’t
So I carved in the wall of a hostel
I wrote
I hope you enjoy this mess
And what you love leads you to success
And when you think of me now and then
Forgive your friend who’s always leaving
And maybe I’m not cut out for all this
Maybe I want more than life can give
But I hope you know it pains me to no end
To be your friend
Who’s always leaving
Перевод песни Always Leaving
Думал об этом весь день,
Хотел сказать тебе,
Что уже слишком поздно объяснять.
Слишком рано, чтобы понять это,
Все, что я могу предложить, - это запоздалое прощание.
Просто представь, что ты всегда приходишь и уходишь,
Намеренно неуместный и не уверен, где дом,
Но всегда тоскуешь
По дому в колыбели ночи.
Видишь ли, если бы у твоего сердца был черный ход, я бы точно ускользнул.
Трусливо, но это мой выход.
Кажется, что каждому так долго нужно что-то сказать,
Но, честно говоря, тебе нечего сказать,
Кроме как ...
Я надеюсь, вам понравится этот беспорядок,
И то, что вы любите, приведет вас к успеху.
И когда ты думаешь обо мне время от времени,
Прости своего друга, который всегда уходит.
Иногда я думаю, что расстояние идеально,
Потому что оно удлиняет наше романтизированное состояние во всем этом,
А иногда я действительно хочу позвонить тебе, но почему-то уклоняюсь,
Потому что я знаю, что ты будешь рад, и это меня огорчает.
Так что я появлюсь в какой-нибудь облачный день, и мы приготовим миллион блинчиков, и мы будем говорить, как будто совсем не было времени, все еще молодой, глупый, впечатлительный, и ты покончил с невинными за границей, и ты поставишь мне свою дополнительную кровать, и я сведу свои истории к минимуму, потому что ты устал от них.
Но, бьюсь об заклад, ты бы полюбила горы Гватемалы,
От Евроэйль, от Бельгии до Испании, отправившись в поход по Йосемити
Утила в полнолуние ...
Наша ссора была только моей.
Видишь ли, в моей груди болит боль, и она не исчезнет.
Доктор говорит, что я потянул мышцу,
Но я думаю, что это какой-то остаток от того, что я не
Мог, поэтому я вырезал на стене общежития.
Я написал,
Надеюсь, тебе понравится этот беспорядок,
И то, что ты любишь, приведет тебя к успеху.
И когда ты думаешь обо мне время от времени,
Прости своего друга, который всегда уходит,
И, возможно, я не создана для всего этого.
Может быть, я хочу больше, чем жизнь может дать,
Но я надеюсь, что ты знаешь, что мне больно
Быть твоим другом,
Который всегда уходит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы