I went to the funeral of the man
Who was supposed to be a traitor.
I’ve remembered the good old days
When we were like brothers and sisters.
I don’t even know why he died,
I don’t even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.
All the speeches were damn boring,
Full of hidden anger and hatred.
But the family still stood with pride
Like crows on fresh corpses.
I don’t even know why he died,
I don’t even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.
So long, so long dirty ol' friend of mine,
Near the bush I gather memories
Of when you were mean and funny.
Emotions shake me up, but I feel fine.
I don’t even know why he died,
I don’t even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.
Перевод песни As Far as I Know
Я пошел на похороны мужчины.
Кто должен был быть предателем?
Я помню старые добрые времена,
Когда мы были как братья и сестры.
Я даже не знаю, почему он умер,
Я даже не знаю, как он улыбался.
Но я знаю, что смертный ветер
Шепчет только о добродетели.
Все речи были чертовски скучными,
Полными скрытого гнева и ненависти.
Но семья все еще гордилась,
Как вороны на новых трупах.
Я даже не знаю, почему он умер,
Я даже не знаю, как он улыбался.
Но я знаю, что смертный ветер
Шепчет только о добродетели.
Так долго, так долго, грязный мой старый друг,
Рядом с кустом я собираю воспоминания
О том, как ты был подлым и забавным.
Эмоции встряхивают меня, но я чувствую себя прекрасно.
Я даже не знаю, почему он умер,
Я даже не знаю, как он улыбался.
Но я знаю, что смертный ветер
Шепчет только о добродетели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы