A warm wind blows gently from the hillside
The birches and the pines stand strong and green
Their branches sway so tenderly in the sunlight
Like they’re dancing with the waters of the sea
Like fingertips your breath glides across it
The glassy waters ripple at your touch
I marvel while all creation stands in glory
Harmoniously existing, I feel a rush of something
Swelling up inside, reviving what has died
Inviting me to join
You’re taking my breath away with every glance
Your surpassing beauty offers me a chance to share in it myself,
but I am unworthy
Oh I’m so unworthy
And I’m awestruck by this radiant light
The shadows that once enveloped me flee with all their might in this glorious
springtime
Your dawn, my delight
What can compare to my beloved?
The glaciers and canyons all fall short
I believe every mountain would crumble
The very earth would split apart without your support
You’re taking my breath away with every glance
Your surpassing beauty offers me a chance to share in it myself,
but I am unworthy
Oh I’m so unworthy
And I’m awestruck by this radiant light
The shadows that once enveloped me flee with all their might in this glorious
springtime
Your dawn, my delight
Перевод песни Awestruck
Теплый ветер мягко дует с холма,
Березы и сосны стоят крепко и зелено,
Их ветви раскачиваются так нежно под солнечным
Светом, будто танцуют с морскими водами,
Словно кончики пальцев твое дыхание скользит по нему,
По твоим прикосновениям струятся прозрачные воды.
Я восхищаюсь, пока все творение стоит во славе.
Гармонично существуя, я чувствую прилив чего-то,
Что набухает внутри, возрождая то, что умерло,
Приглашая меня присоединиться,
Ты забираешь мое дыхание с каждым взглядом.
Твоя превосходящая красота дает мне шанс разделить ее с самим собой,
но я недостойна этого.
О, я так недостойна,
И я трепещу от этого сияющего света,
Тени, что когда-то окутали меня, убегают со всей своей силой в этом великолепии.
весна,
Твой рассвет, мое наслаждение.
Что может сравниться с моим любимым?
Ледники и каньоны все рушатся,
Я верю, что каждая гора рухнет,
Сама земля расколется на части без твоей поддержки,
Ты уносишь мое дыхание с каждым взглядом.
Твоя превосходящая красота дает мне шанс разделить ее с самим собой,
но я недостойна этого.
О, я так недостойна,
И я трепещу от этого сияющего света,
Тени, что когда-то окутали меня, убегают со всей своей силой в этом великолепии.
весна,
Твой рассвет, мое наслаждение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы