I’m not wasting my time
I got to cloud eight
And I can get to cloud nine
I’m just watching a show
Don’t touch my Oreos
I worry about my waistline
Stop the hovering
Too much smothering me
Why don’t you do your own thing?
Stop your hollering
Quit the following please
Let’s pretend I’m not your daughter
Then you’d be my stalker, that’s a little awkward
Can’t you treat me like I’m equal
Not your little sequel, don’t be doctor evil
Back off, back off, back off
You can’t always get your way
That’s why my friends say
«Girl, she’s on you like a walker
Maybe you should block her, that’s a little awkward»
It’s a little absurd
Don’t need to track me
Cause I can change my password
I’ve got nothing to hide
There ain’t no dark side
I don’t care what you heard
How am I supposed to breathe?
When you suffocate me
Just let me do the damn thing
It gets damaging
All this lecturing me
Let’s pretend I’m not your daughter
Then you’d be my stalker, that’s a little awkward
Can’t you treat me like I’m equal
Not your little sequel, don’t be doctor evil
Back off, back off, back off
You can’t always get your way
That’s why my friends say
«Girl, she’s on you like a walker
Maybe you should block her, that’s a little awkward»
There is a difference between
You just looking out for me
And second guessing everything I do, everything say
It’s a little extreme, I think you know what I mean
Any minute’s gonna be the end of the debate
Pretty soon I’ll be giving you a break
Heading out on my own anyway, someday
Let’s pretend I’m not your daughter
Then you’d be my stalker, that’s a little awkward
Can’t you treat me like I’m equal
Not your little sequel, don’t be doctor evil
Back off, back off, back off
You can’t always get your way
That’s why my friends say
«Girl, she’s on you like a walker
Maybe you should block her, that’s a little awkward»
Перевод песни Awkward
Я не трачу свое время впустую.
У меня есть восемь облаков,
И я могу попасть в девять облаков.
Я просто смотрю шоу.
Не трогай мои ореолы,
Я беспокоюсь о своей талии.
Хватит парить!
Слишком много душит меня.
Почему ты не занимаешься своими делами?
Перестань кричать,
Прекрати, пожалуйста.
Давай притворимся, что я не твоя дочь,
Тогда ты будешь моим преследователем, это немного неловко.
Разве ты не можешь обращаться со мной, как с равным,
А не как с продолжением, не будь доктором злом?
Отвали, отвали, отвали!
Ты не всегда можешь найти свой путь.
Вот почему мои друзья говорят:
"девочка, она на тебе, как ходунки.
Может, тебе стоит заблокировать ее, это немного неловко».
Это немного абсурдно,
Не нужно следить за мной,
Потому что я могу изменить свой пароль.
Мне нечего скрывать.
Нет никакой темной стороны.
Мне плевать, что ты слышал.
Как я должен дышать?
Когда ты задушишь меня,
Просто позволь мне сделать это.
Это причиняет вред.
Все это учит меня,
Давай притворимся, что я не твоя дочь,
Тогда ты будешь моим преследователем, это немного неловко.
Разве ты не можешь обращаться со мной, как с равным,
А не как с продолжением, не будь доктором злом?
Отвали, отвали, отвали!
Ты не всегда можешь найти свой путь.
Вот почему мои друзья говорят:
"девочка, она на тебе, как ходунки.
Может быть, тебе стоит заблокировать ее, это немного неловко "
Есть разница между
Тем, что ты просто высматриваешь меня
И во-вторых, гадаешь обо всем, что я делаю, все говорит
Это немного экстремально, я думаю, ты знаешь, что я имею
В виду, что любая минута будет концом дебатов,
Довольно скоро я дам тебе
Перерыв, в любом случае, когда-нибудь
Давай притворимся, что я не твоя дочь,
Тогда ты будешь моим преследователем, это немного неловко.
Разве ты не можешь обращаться со мной, как с равным,
А не как с продолжением, не будь доктором злом?
Отвали, отвали, отвали!
Ты не всегда можешь найти свой путь.
Вот почему мои друзья говорят:
"девочка, она на тебе, как ходунки.
Может, тебе стоит заблокировать ее, это немного неловко».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы