You tell me I should help myself
And do what, motherfucker?
What the hell do you want me to do?
I’m floating on an ice cap
With three broken fingers and I’ve never taken second in my life
I’d sooner sink myself;
Plunge into the ocean and just watch my dreams all melt
Than feed you unconfident melodies
I’d sooner give it all away than only just give half of me
It’s all or nothing
Either I’m worth it or I’m not
Either I’m talented or full of shit and once I’ve given all I’ve got
If there’s still not enough rope
To tie the anchor to the boat;
Then I’ll use that rope and the rest can just float
I wish we could evaporate, leave behind all the greed
And the lust and the death we create
Hollow like my violin;
An empty shell with broken strings warping over time
Id sooner float away
Lavender like a dream and capricious as the wind
Than wake up and die a bit, and go to sleep
To do it all again: It’s a game no one can win
It’s all or nothing
Either I’m worth it or I’m not
Either I’m talented or full of shit and once I’ve given all I’ve got
If there’s still not enough rope
To tie the anchor to the boat;
Then I’ll use that rope and the rest can just float
You tell me I should help myself
Перевод песни All or Nothing
Ты говоришь мне, что я должен помочь себе
И что делать, ублюдок?
Какого черта ты хочешь, чтобы я сделал?
Я плыву по ледяной шапке
С тремя сломанными пальцами, и я никогда не занимал ни секунды в своей жизни,
Я бы скорее погрузился
В океан и просто наблюдал, как мои мечты тают,
Чем кормят тебя неприглядными мелодиями,
Я скорее отдам все это, чем просто отдам половину себя.
Это все или ничего.
Либо я того стою, либо нет.
Либо я талантлив, либо полон дерьма, и однажды я отдал все, что у меня есть.
Если все еще не хватает веревки,
Чтобы привязать якорь к лодке,
Тогда я использую эту веревку, а остальные могут просто плыть.
Я хочу, чтобы мы испарились, оставили позади всю жадность,
Похоть и смерть, что мы создали.
Пустота, как моя скрипка;
Пустая оболочка со сломанными струнами, искривленными со временем.
Я скорее уплыву.
Лаванда как сон и капризна, как ветер,
Чем проснуться и немного умереть, и заснуть,
Чтобы сделать все это снова: это игра, в которой никто не может победить.
Это все или ничего.
Либо я того стою, либо нет.
Либо я талантлив, либо полон дерьма, и однажды я отдал все, что у меня есть.
Если все еще не хватает веревки,
Чтобы привязать якорь к лодке,
Тогда я использую эту веревку, а остальные могут просто плыть.
Ты говоришь мне, что я должен помочь себе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы