Perfection is an ugly sight
i’ll never wish for only blue skies
or pretty white clouds to drift on by
tell me why do we lie
i never want a clean-- cut green lawn
with a perfect picket fence to walk along
painted with-- thick white paste
without a trace-- of specific taste
CHORUS
society has brainwashed me
to believe we’ll never achieve our dreams
We used to call it
i thought we were through with kings and queens
but you’re going nowhere without a team
oh yeah we used to call it the american dream
why wake up to singing birds
when others want a chance to be heard?
if i was a fox, the rooster would know it’s place
by dawn, feathers’d hold my gaze
cookie cutter houses lined upon my street
forming gridlines inhumanely neat
wheres my house
theyre all the same
this is such a stupid game
CHORUS
BRIDGE
the sun will shine on sundays
flowers bloom in may
birds and bees glide happily
but heres the reality
someone lives in poverty
as one lives in wealth
someone gains a victory
one loses health
the ashes of foundation
lay all scattered about
while we’re all left so empty
as we struggle to figure out
American Dream
American Dream
Перевод песни American Dream
Совершенство-это уродливое зрелище,
я никогда не захочу, чтобы только голубые небеса
или красивые белые облака дрейфовали мимо.
скажи мне, почему мы лжем?
я никогда не хочу, чтобы чистый-срезанный зеленый газон
с идеальным забором для пикета шел вдоль
окрашенного-толстой белой пастой
без следа-с особенным вкусом.
Припев
общество промыло мне
мозги, чтобы поверить, что мы никогда не достигнем наших мечтаний.
Раньше мы называли это
я думал, мы расстались с королями и королевами,
но ты никуда не пойдешь без команды.
О, да, мы называли это американской мечтой.
зачем просыпаться с поющими птицами,
когда другие хотят, чтобы их услышали?
если бы я был лисицей, петушок знал бы, что это место
к рассвету, перья удерживали бы мой взгляд,
дома для печенья выстроились на моей улице,
образуя гридлайны, негуманно опрятные,
где же мой дом?
это такая глупая игра.
Припев
Мост
солнце будет светить по воскресеньям
цветы расцветают в мае
птицы и пчелы скользят счастливо,
но вот реальность,
кто-то живет в нищете,
а кто-то живет в богатстве,
кто-то одерживает победу,
кто-то теряет здоровье,
пепел фундамента
лежит разбросанный,
в то время как мы все оставлены такими пустыми,
как мы боремся, чтобы понять
Американскую мечту
Американская Мечта.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы