Текст песни Anti... (MC Jean Gab1) с переводом

21 avril 2002, chuis pas rabbat mais j’l’avais prédit

Evincer le borgne pour son sosie

On t’cause plus, on t’cravache, on t’tabasse

Toujours un passe-droit, charrie pas !

Charter, retour forcé au bled

On t'étouffe, tu respires plus

Mais qui l’a voulu?

Mais fallait pas chaparder, piller, trier, tuer

Diviser pour mieux régner

Y a pas de barouf sans étincelle tel le feu

Les dictateurs s’propagent

Toujours contrôlables ou éjectables

Pour ceux qui les ont greffé à leur place

Hey, ma couille, on t’file à la trace

Etat policier, une volaille pour quatre

T’es plus éduqué, t’es cadenassé

Interdiction d’glander

Tu pisses sur un mur? On t’amende

Ta caisse est trop neuve? On t’l’enlève

Hey, ma gueule, où va-t-on?

Changer d’tactique car c’est aller droit dans le muret

Attiser la haine, le racisme, y a pas à secouer

Fini le minimalisme

Les gus prendront un maximum de risques (Tic Tac)

Hey, mec, en état de surchauffe, ça va péter

Je sais, tu vas coffrer et bâtir dans le privé pour t’caser

Mais les raclos qui seront en face de vous, seront prêts à tout

Fini le temps des cailloux

Antisocial, j’perds pas mon sang-froid

Antisocial, ça y est les années de sévices

Antisocial

Antisocial

Antisocial

Ouais, c’est l’désastre, comme un réplique

Et bis répétita, marché ou pas

Tout va d’traviole

Le pleutre, bon qu'à t’mettre des piges

Tu raques avant d’acheter

Service après-vente? Pas gratos

J’ai ptêt du mal à suivre

Mais j’me voile pas la tronche, un tit punch

Un coup dans les éponges, tu bronches

On t'épingle, la justice a une vitesse

Pour toi? Personne ne rince

J’mollarde sur les trois, quatre privilégiés

Qui miaulent pour narguer le bifton qu’ils ont flousé

La france d’en bas? Mon derche !

Tu nous prends bien de haut

J’te fais confiance pour lessiver en usine

Mais toujours pas du linge

20 piges à t’faire un semblant d’vie

Pour t’apercevoir qu’t’es toujours dans l’bourbier

On t’assèche, prêche la bonne parole

Sors ton dernier kopek

Capitule, parce que t’es en dèch'

Pas d’crédit, mais du sursis, et du ferme

Antisocial

Antisocial

Antisocial

Antisocial j’perds pas mon sang-froid

J’repense à toutes ces années de services

Antisocial, ça y est les années de sévices

Antisocial

Antisocial

Tu taffes toute ta vie pour régler ta pierre tombale

Tes assedics et tes allocs te restent en travers d’la glotte

Tu cotises et reçois qu’dalle, on t’rive, triple buse

N’ai pas de retard aux impôts ou tu finiras sur l’carreau

On n’compte plus le nombre de cloches

Jonchant le macadam en tendant la pogne

Vous nous avez fait becqueter monts et merveilles avec l’euro

C’est l’riche qui deviendra pacha, et l’pauvre restera un rat

L’inégalité sur les bicoques n’est plus un ruisseau mais un fossé

Tu t’entasses à quinze dans douze mètres carrés

Alors qu’là-haut, ils s’pavanent dans les beaux quartiers

Avec ton cash

Ils ont spéculé

Tu fais ta soupe à la populo

Alors qu’d’autres bouffent batraciens, escargots

Le peu de flouze qu'était dans le larfeuille

Détalent comme feuilles aux vents

Ta vie est un chrôme

Pas d’osier chaume

C’est drôle, ils sont censés t’faire avancer

Mais i t’font sauter pour mieux reculer

Les lois ont été faites pour protéger ceux qui les ont créé

Et j’vais pas m’tirer sans brailler

Antisocial

Antisocial

Antisocial

Перевод песни Anti...