It’s hard to breathe waiting for you to speak 'cause
I know what you wanna say
You seem so calm, you speak to me so softly
Asking if I’m okay
Something has changed you look at me so strangely now
With sadness in your eyes
I start to pray the next word that you say
Won’t be your last goodbye
Now I’m standing in a daze
Wishing I was somewhere far away
Anywhere but here
'Cause I can’t be a stranger in your eyes
Anywhere but now
'Cause I can’t bear to hear your last goodbye
So take me anywhere but here
You hold my hand and hope I’ll understand why
We’re better off this way
It’s almost sweet with the tears upon your cheek and
Mascara running down your face
It’s breaking your heart to watch me come apart
So you beg me to just let go
You say, «I'll be okay, and I’ll find love again,»
And you smile to soften up the blow
Now I’m falling far from grace
Wishing I was running from this place
Anywhere but here
'Cause I can’t be a stranger in your eyes
Anywhere but now
'Cause I can’t bear to hear your last goodbye
Anywhere but here
'Cause I can’t be a stranger in your eyes
Anywhere but now
'Cause I can’t bear to hear your last goodbye
So take me anywhere but here
Don’t kiss me now cause it’s more than I can bear
Oh, if you take me now, you can take me anywhere
Anywhere but here
'Cause I can’t be a stranger in your eyes
Anywhere but now
'Cause I can’t bear to hear your last goodbye
So take me anywhere but here
Перевод песни Anywhere but Here
Трудно дышать, ожидая, когда ты заговоришь, потому что ...
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Ты кажешься таким спокойным, ты говоришь со мной так нежно,
Спрашивая, в порядке ли я.
Что-то изменилось, ты смотришь на меня так странно,
С грустью в глазах,
Я начинаю молиться, чтобы следующее слово, которое ты скажешь,
Не стало твоим последним прощанием.
Теперь я стою в оцепенении,
Мечтая оказаться где-то далеко.
Где угодно, только не здесь,
потому что я не могу быть чужаком в твоих глазах,
Где угодно, но сейчас,
потому что я не могу вынести твоего последнего прощания.
Так забери меня куда угодно, только не сюда.
Ты держишь меня за руку и надеюсь, я пойму, почему.
Так нам будет лучше.
Это почти сладко, когда слезы на твоей щеке и
Тушь стекают по твоему лицу.
Это разбивает твое сердце, смотреть, как я расстаюсь.
Так ты умоляешь меня просто отпустить.
Ты говоришь: "со мной все будет хорошо, и я снова найду любовь"
, а ты улыбаешься, чтобы смягчить удар.
Теперь я падаю далеко от благодати,
Желая, чтобы я убегал из этого места
Куда угодно, но здесь,
потому что я не могу быть чужим в твоих глазах,
Где угодно, но сейчас,
потому что я не могу слышать твое последнее прощание.
Где угодно, только не здесь,
потому что я не могу быть чужаком в твоих глазах,
Где угодно, но сейчас,
потому что я не могу вынести твоего последнего прощания.
Так забери меня куда угодно, только не сюда.
Не целуй меня сейчас, потому что это больше, чем я могу вынести.
О, если ты возьмешь меня сейчас, ты можешь взять меня куда
Угодно, но только не здесь,
потому что я не могу быть чужаком в твоих глазах,
Но сейчас,
потому что я не могу вынести твоего последнего прощания.
Так забери меня куда угодно, только не сюда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы