I was the man who walks all alone
In darkness and perhaps in vain
But you were my shadow, my home
My salvation from all that pain
I wasn’t quite an angel before I met you
Just a shadow of what I should’ve been
I knew all those angels, they fell first out of view
But the land of hell was not what I have seen
I was young and longed to learn
So you were my true answer to all
You’re everything I wanted to earn
I knew you’d catch me if I fall
I wasn’t quite an angel before I met you
Just a shadow of what I should’ve been
I knew all those angels, they fell first out of view
But the land of hell was not what I have seen
I was a sinner before your perfect light
A demon long time ago gone astray…
I wanted to scream «Please hold me tight»
But just said to myself again
I wasn’t quite an angel before I met you
Just a shadow of what I should’ve been
I knew all those angels, they fell first out of view
But the land of hell was not what I have seen
Перевод песни Angel
Я был человеком, который ходит в полном одиночестве.
Во тьме и, возможно, напрасно,
Но ты была моей тенью, моим домом.
Мое спасение от всей этой боли.
Я не был ангелом до того, как встретил тебя,
Лишь тенью того, кем должен был быть.
Я знал всех этих ангелов, они выпали из виду,
Но земля Ада была не тем, что я видел.
Я был молод и жаждал учиться.
Так что ты был моим истинным ответом на все,
Ты-все, что я хотел заработать.
Я знал, что ты поймаешь меня, если я упаду.
Я не был ангелом до того, как встретил тебя,
Лишь тенью того, кем должен был быть.
Я знал всех этих ангелов, они выпали из виду,
Но земля Ада была не тем, что я видел.
Я был грешником перед твоим совершенным светом,
Демоном, давно сбившимся с пути...
Я хотел закричать: "пожалуйста, обними меня крепче"
, но снова сказал себе:
Я не был ангелом до того, как встретил тебя,
Лишь тенью того, кем должен был быть.
Я знал всех этих ангелов, они выпали из виду,
Но земля Ада была не тем, что я видел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы