Oh Mary, this place is as good as can be
I’m never home as long as you’re not with me
I hope you believe me, if you don’t, I would die
And just across the water, I hope you understand
I just got made when the word came through
My heart just sank and I thought of you
But I’ll be home as soon as I can
I’m just across the water, I hope you understand
Oh, I’m just across the water, I hope you understand
Well I can tell you all the nights I haven’t cried
That I’m doing good, would I have lied?
I’m in a dark place where the birds don’t sing
Even if they did, sorrow’s all they bring
I received your letter just the other day
Filled with the tears you would long to convey
How you were alone in a cold, empty bed
With the echoes of the words rolling round in your head
With the echoes of the words that remained unsaid
Well I can tell you all the nights I haven’t cried
That I’m doing good, would I have lied?
I’m in a dark place where the birds don’t sing
Even if they did, sorrow’s all they bring
All they bring
Words that are known to be true
Words that could be true
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh, oh, oh
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh, oh, oh
Why you think now, the time, it is right
Bid me farewell, move on with your life
We have grown so far apart
I no longer hold a place in your heart
Well I can tell you all the lonely nights I’ve spent
The letters I have written, but never sent
It was never my intention to leave you behind
To hurt you in any way or to be unkind
I was miles away but you were always on my mind
And everything I done was with you in mind
To give you all the joy that I could ever bring
Do you ask for your hand with this diamond ring?
Перевод песни Across The Water
О, Мэри, это место настолько хорошо, насколько возможно,
Я никогда не буду дома, пока ты не со мной.
Надеюсь, ты поверишь мне, если ты не поверишь, я умру,
И просто через воду, надеюсь, ты поймешь,
Что я был создан, когда пришло слово.
Мое сердце просто утонуло, и я думал о тебе,
Но я буду дома, как только смогу,
Я просто через воду, надеюсь, ты поймешь.
О, я просто через воду, надеюсь, ты понимаешь.
Что ж, я могу сказать тебе все ночи, когда я не плакала,
Что у меня все хорошо, я бы солгала?
Я в темном месте, где птицы не поют,
Даже если они и пели, печаль-это все, что они приносят.
На днях я получил твое письмо,
Наполненное слезами, которые ты бы хотела передать,
Как ты была одна в холодной, пустой постели
С Эхом слов, витающих в твоей голове,
С Эхом слов, которые остались невысказанными.
Что ж, я могу сказать тебе все ночи, когда я не плакала,
Что у меня все хорошо, я бы солгала?
Я в темном месте, где птицы не поют,
Даже если они и пели, печаль-это все, что они приносят,
Все, что они приносят,
Слова, которые, как известно, истинны.
Слова, которые могли бы быть правдой.
Уоу, ОУ, уоу, ОУ
Уоу, ОУ, уоу, оу, оу, оу,
Уоу, ОУ, уоу, ОУ
Уоу, ОУ, уоу, оу, оу, оу, оу ...
Почему ты думаешь, что сейчас, в то время, это правильно,
Попрощайся со мной, продолжай жить
Дальше, мы так далеко разошлись.
Я больше не занимаю место в твоем сердце.
Что ж, я могу рассказать тебе обо всех одиноких ночах, которые я провел,
О письмах, которые я написал, но так и не отправил.
Я никогда не хотел оставлять тебя позади,
Причинять тебе боль или быть недобрым.
Я был далеко, но ты всегда была в моих мыслях,
И все, что я делал, было в моих мыслях,
Чтобы подарить тебе всю радость, которую я когда-либо мог принести.
Ты просишь руку с этим бриллиантовым кольцом?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы