With my faded map thirty years old
And the landscape’s changed and I am moving too slow
And people notice my quaint dress
I ran the last five miles breathless
And the sky looks like oil and the warm rain hurts
As I stumble along past the haunted dirt
Of the broken pavements of this couldn’t-care town
No orders came down with me when I was beamed down here
I am alien
I was built for another world
I am alien
I’m the kind of creature dogs never bite
Women don’t run to men never fight
A translucent hitcher with nothing to say
I was born yesterday I was born just yesterday
I carry messages in language
I do not understand
I am alien
Come hold this alien’s hand
With my worn-out name in another man’s shoes
And these alien streets I wander through
Grattan hausmann la guardia wren
Proud departures garbled ends
Just stone to clean just stone to mend
Are you alien as well?
Перевод песни Alien
С моей увядшей картой тридцать лет,
И пейзаж изменился, и я двигаюсь слишком медленно,
И люди замечают мое причудливое платье.
Я пробежал последние пять миль, затаив
Дыхание, и небо похоже на масло, и теплый дождь ранит,
Когда я спотыкаюсь мимо призрачной грязи
Разбитых тротуаров этого города, мне было все равно,
Со мной не было приказов, когда я был сияющим здесь.
Я чужой.
Я был создан для другого мира.
Я чужой.
Я из тех созданий, которые никогда не кусаются,
Женщины не бегут к мужчинам, никогда не сражаются
С прозрачным убийцей, не говоря
Уже о том, что я родился вчера, я родился только вчера.
Я несу сообщения на языке.
Я не понимаю ...
Я чужой.
Давай, держи руку этого пришельца
С моим изношенным именем в чужих туфлях,
И эти чужие улицы, по которым я блуждаю.
Grattan hausmann la guardia РЕН
Гордые отъезды искаженные концы
Просто камень, чтобы очистить просто камень, чтобы исправить
Ты тоже чужой?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы