Hoy me encontré un viejo álbum con nuestras fotos
Y en dos goteras se han convertido mis ojos
Le cuento al mundo que te he olvidado y es obvio
Ni te borré, ni te he dejado de extrañar
Si parece ayer que dijiste «Ya no te amo»
De ser fogata sólo en cenizas quedamos
Debí exiliar de mi piel los besos guardados
Y te dejé, quedarte en todo aunque no estés
Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber cómo te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar tu ausencia
Lo que daría por tener… Amnesia
La realidad es que yo no se administrarme
Le puse mas a la cuota de los detalles
Mi corazón va de luto, es inconsolable
Me equivoqué
Y en todas partes te dejé
Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber cómo te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar
Tu ausencia
Lo que daría por tener… Amnesia
Y arrancarte de una vez
Convertirme en un extraño
Que no sabe lo que es
Tener partido el corazón
Sentir que el mundo se acabó
Sin ti, sin tu amor
Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber cómo te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar tu ausencia
Lo que daría por tener… Amnesia
Перевод песни Amnesia
Сегодня я нашел старый альбом с нашими фотографиями
И в две капли воды превратились мои глаза.
Я рассказываю миру, что забыл тебя, и это очевидно.
Я не стирал тебя, и я не переставал скучать по тебе.
Если кажется, что вчера ты сказал: "Я больше не люблю тебя»
От костра мы остаемся только в пепле.
Я должен был изгнать из своей кожи сохраненные поцелуи,
И я оставил тебя, оставайся во всем, даже если тебя нет.
У меня осталось желание.
От того, чтобы повернуть время вспять,
И не зная, как тебя зовут.
Я больше не чувствую, что ты врезаешься в мои кости.
И просыпаться, не помня о твоем отсутствии.
Что бы я отдал за... амнезию.
- Я не знаю, - ответила она.
Я добавил больше к доле деталей
Мое сердце скорбит, оно безутешно.
Я ошибся.
И везде я оставил тебя.
У меня осталось желание.
От того, чтобы повернуть время вспять,
И не зная, как тебя зовут.
Я больше не чувствую, что ты врезаешься в мои кости.
И просыпаться, не помня,
Твое отсутствие
Что бы я отдал за... амнезию.
И разорвать тебя на части.
Стать незнакомцем.
Кто не знает, что это такое.
Иметь матч сердце
Чувствовать, что мир закончился.
Без тебя, без твоей любви.
У меня осталось желание.
От того, чтобы повернуть время вспять,
И не зная, как тебя зовут.
Я больше не чувствую, что ты врезаешься в мои кости.
И просыпаться, не помня о твоем отсутствии.
Что бы я отдал за... амнезию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы