Dreamin' away far from over
Don’t know how to say I need you today
Time never stays and so we must go on
But my life ain’t comin' through
When I’m not with you
A certain laughter, a certain smile
They pass my thoughts for a single while
And they all, lead me to longing for you
Each time I close my eyes
(I dream of you / All I see is you)
Every single (minute/moment)
Everything you do, oh why?
I can’t help (thinking/dreaming) about you
All these words I say
Hope they get to you
It’s never too late to say, I miss you
Time never stays and so we must go on
But my life ain’t coming through
If I’m not with you
A certain laughter, a certain smile
They pass my thoughts for a single while
And they all, lead me to longing for you
Each time I close my eyes
(I dream of you / All I see is you)
Every single (minute/moment)
Everything you do, oh why?
I can’t help (thinking/dreaming) about you
A certain laughter, a certain smile
They pass my thoughts for a single while
And I can’t help dreaming about you
Each time I close my eyes
I can’t help thinkin' about you
Перевод песни A Certain Smile
Мечтать далеко, далеко от конца.
Не знаю, как сказать, что ты нужна мне сегодня.
Время никогда не остается, так что мы должны идти дальше,
Но моя жизнь не проходит,
Когда я не с тобой.
Некий смех, некая улыбка,
Они передают мои мысли на какое-то время,
И все они ведут меня к тоске по тебе.
Каждый раз, когда я закрываю глаза (
я мечтаю о тебе / все, что я вижу-это ты).
Каждый (минута / момент)
Все, что ты делаешь, о, почему?
Я не могу помочь (думать / мечтать) о тебе.
Все эти слова, что я говорю,
Надеюсь, они достанутся тебе.
Никогда не поздно сказать, что я скучаю по тебе.
Время никогда не остается, так что мы должны идти дальше,
Но моя жизнь не проходит.
Если я не с тобой ...
Некий смех, некая улыбка,
Они передают мои мысли на какое-то время,
И все они ведут меня к тоске по тебе.
Каждый раз, когда я закрываю глаза (
я мечтаю о тебе / все, что я вижу-это ты).
Каждый (минута / момент)
Все, что ты делаешь, о, почему?
Я не могу помочь (думать / мечтать) о тебе.
Некий смех, некая улыбка,
Они передают мои мысли на какое-то время,
И я не могу не мечтать о тебе.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я не могу не думать о тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы