Awake, awake you drowsy sleeper
Awake, awake it is almost day
How can you sleep you cruel creature
Since you have stolen my heart away
Oh hush, hush, hush don’t you wake my mother
No songs of love will she let me hear
If you sing songs go pray court some other
Or whisper lowly in my ear
My father lies in the next room simple
Taking of his natural rest
And in his right hand he hold a weapon
He says he’ll kill the one I love best
Come Polly Bawn, come you’ll stop my pining
Sit you down by the side of me
And put your loving arms around me
And say you’ll love no one but me
I’ll go with you in some lonesome valley
There I will spend my days with you
Though all my meals will be of the freshest berries
And the water I drink of the morning dew
Pretty flowers was made to bloom, love
Pretty stars was made to shine
Pretty girls was made for boys to love
And maybe you was made for mine
Перевод песни Awake, Awake
Проснись, проснись ты, сонный спящий,
Проснись, проснись уже почти день.
Как ты можешь спать, жестокое создание
С тех пор, как украл мое сердце?
О, тише, тише, тише, Не буди мою мать,
Нет песен о любви, она даст мне услышать,
Если ты поешь песни, иди, помолись, приди
Или тихо прошепчи мне на ухо,
Мой отец лежит в соседней комнате, просто
Берет свой естественный покой,
И в правой руке он держит оружие.
Он говорит, что убьет того, кого я люблю больше всего.
Приди, Полли Баун, приди, ты прекратишь мое
Томление, сядь рядом со мной
И обними меня своими любящими объятиями,
Скажи, что не полюбишь никого, кроме меня.
Я пойду с тобой в какую-нибудь одинокую долину,
Я проведу с тобой дни,
Хотя вся моя еда будет из самых свежих ягод
И воды, которую я пью из утренней росы.
Красивые цветы были созданы, чтобы цвести, любовь,
Красивые звезды были созданы, чтобы сиять.
Красивые девушки были созданы для мальчиков, чтобы любить.
И, возможно, ты был создан для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы