Siempre al borde: frío y humedad,
es costumbre de tanta oscuridad.
Tiras de lluvia, un alma desnuda
y esta hueca soledad.
Baños de dudas, tanta amargura.
Llorar, calmar, llorar.
Más siempre queda tanto más
aire nuevo a respirar.
Y te vuelves a confundir,
frente a un abismo sentir
la miserable presión.
Tus manos tiemblan hasta morir,
con la mirada tan gris,
como silbando un adiós.
¡Detente!
¿Qué haces de tu piel?
¡Detente!
Siempre al borde: crucigramas del ayer.
Sumerges tus sueños entre alcohol
y pan o placer.
Siempre el pasado, juego tan raro
entre hubieras y porque’s.
Es algo tonto, viejos otoños
que ya no te dejan ser.
Y siempre queda tanto más
aire nuevo a respirar.
Y te vuelves a confundir,
frente a un abismo sentir
la miserable presión.
Tus manos tiemblan hasta morir,
con la mirada tan gris,
como silbando un adiós.
¡Detente!
¿Qué haces de tu piel?
¡Detente!
Y te vuelves a confundir,
frente a un abismo sentir
la miserable presión.
Tus manos tiemblan hasta morir,
con la mirada tan gris,
como silbando un adiós.
El miedo te consume,
te corre por las venas,
quema tus ganas de vencerle.
Y mientras más lo piensas
sabrás que no es la puerta,
no sueltes jamás tu fe.
¡Detente!
¿Qué haces de tu piel?
¡Detente!
¡Detente!
¡Detente!
¡Detente!
Piénsalo otra vez…
Siempre queda tanto más…
Перевод песни Al Borde
Всегда на грани: холод и сырость,
это обычай такой тьмы.
Полосы дождя, голая душа
и это пустое одиночество.
Бани сомнений, столько горечи.
Плакать, успокаивать, плакать.
Больше всегда остается так много больше
новый воздух, чтобы дышать.
И ты снова запутываешься.,
перед бездной чувствовать
жалкое давление.
Твои руки дрожат до смерти.,
с таким серым взглядом,,
словно насвистывая прощание.
Стой!
Что вы делаете со своей кожей?
Стой!
Всегда на грани: кроссворды вчерашнего дня.
Вы погружаете свои мечты в алкоголь
и хлеб или удовольствие.
Всегда прошлое, игра такая странная.
между вами и вами.
Это глупо, старые осени.
которые больше не позволяют тебе быть.
И всегда остается так много больше
новый воздух, чтобы дышать.
И ты снова запутываешься.,
перед бездной чувствовать
жалкое давление.
Твои руки дрожат до смерти.,
с таким серым взглядом,,
словно насвистывая прощание.
Стой!
Что вы делаете со своей кожей?
Стой!
И ты снова запутываешься.,
перед бездной чувствовать
жалкое давление.
Твои руки дрожат до смерти.,
с таким серым взглядом,,
словно насвистывая прощание.
Страх поглощает тебя.,
он течет по твоим венам.,
он сжигает твое желание победить его.
И чем больше ты думаешь об этом,
ты поймешь, что это не дверь.,
никогда не отпускай свою веру.
Стой!
Что вы делаете со своей кожей?
Стой!
Стой!
Стой!
Стой!
Подумай еще раз.…
Всегда остается так много больше…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы