You’re big and you’re muddy
and you roll really hard
nothing can rest in your way
trees rob your bank
and make a driftwood getaway
I’ve seen a whitetail buck
swim all the way across
bald eagle take a fish from you
way back in sixties
fifty thousand hippies partied here
for a week or two
and the blues, when I’ve got 'em
I toss «em into your brown water
and it frees my mind
Lord, it takes me higher
Atchafalaya
The Indians had great respect for you
saw you as a powerful thing
you bring life with your current headed toward the Gulf
help everybody make a living
They’re always messing with you
a few miles up north
where you break from the Red and Mississippi
when will those engineers realize
the river makes her own levees?
and the blues, when I’ve got 'em
I toss «em into your brown water
and it frees my mind
Lord, it takes me higher
Atchafalaya
Перевод песни Atchafalaya
Ты большой, и ты грязный,
и ты катишься очень сильно,
ничто не может успокоиться на твоем пути,
деревья грабят твой банк
и делают побег из коряги.
Я видел, как белохвостый самец
плывет через всю дорогу.
белоголовый орел забрал у тебя рыбу
в далекие шестидесятые
пятьдесят тысяч хиппи тусовались здесь
неделю или две,
и блюз, когда у меня есть они.
Я бросаю их в твою коричневую воду,
и это освобождает мой разум.
Боже, это поднимает меня выше,
Атчафалайя,
Индейцы очень уважали тебя.
я видел, как ты могучая штучка,
которую ты приносишь с собой, направляясь к заливу,
помогаешь всем зарабатывать на жизнь,
Они всегда связываются с тобой.
в нескольких милях к северу,
где ты отделяешься от красного и Миссисипи,
когда эти инженеры поймут,
что река делает свои собственные дамбы?
и блюз, когда они у меня есть.
Я бросаю их в твою коричневую воду,
и это освобождает мой разум.
Господи, это поднимает меня выше,
Атчафалайя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы