after all is done and you’ve become as one
take each others hands, long may you dance your dance
bless the mothers who love you in their special way
may tbe fathers who watch you give blessings this day
may your lives be fulfilling in every way
may each day be as happy as your wedding day
may you feed each others souls, even as you grow old
may you laugh and cry and sing, may you have everything
bless the mothers who love you in their special way
may the fathers who watch you give blessings this day
may your lives be fulfilling in every way
may each day be as happy as your wedding day
may you raise each others faith
may you fall in love over and over again
may your love guide you at night
like a star that is shining so bright in the sky
after you’ve gone home and you are all alone
say your vows again and kiss your new best friend
bless the mothers who love you in their special way
may the fathers who watch you give blessings this day
may your lives be fulfilling in every way
may each day be as happy as your wedding day.
Перевод песни A Wedding Prayer
после того, как все будет сделано, и ты станешь, как один,
возьми друг друга за руки, долго ты будешь танцевать свой танец,
благослови матерей, которые любят тебя по-особенному.
пусть отцы, наблюдающие за тобой, благословят тебя в этот день.
пусть твоя жизнь будет во всех смыслах,
пусть каждый день будет таким же счастливым, как день твоей свадьбы.
пусть вы накормите друг друга душами, даже когда состаритесь,
пусть вы будете смеяться, плакать и петь, пусть у вас будет все.
благослови матерей, которые любят тебя по-особенному.
пусть отцы, наблюдающие за тобой, благословят тебя в этот день.
пусть твоя жизнь будет во всех смыслах,
пусть каждый день будет таким же счастливым, как день твоей свадьбы.
да вознесете вы друг другу веру!
пусть ты влюбляешься снова и снова.
пусть твоя любовь ведет тебя по ночам,
как звезда, которая сияет так ярко в небе
после того, как ты ушел домой, и ты совсем один,
снова произнеси свои клятвы и поцелуй своего нового лучшего друга.
благослови матерей, которые любят тебя по-особенному.
пусть отцы, наблюдающие за тобой, благословят тебя в этот день.
пусть ваши жизни будут во всех смыслах исполнены,
пусть каждый день будет таким же счастливым, как день вашей свадьбы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы