Текст песни Angst (Moe Mitchell) с переводом

Komm, Caney, setz dich hin und lass uns über Angst reden

Keiner von uns beiden muss vor dem anderen angeben

Auch wenn wir am lachen sind, im Inner’n sind wir scheintot

Ich hab Angst davor, dass die Vergangenheit mich einholt

So viele Ängste, doch wir sprechen sie nie aus

Nur durch Angst, Bruder, weil wir keinem Schwächen anvertrau’n

Keine Angst vor dem eigenen Tod

Ich hab nur Angst vor dem Tod meines Vaters

Angst, Bruder, vor der Position als Versager, Caney, vor dem Şeytan

Und davor, dass sich am Mikrofon nichts bezahlt macht

Ich hab keine Angst vor meinen Feinden, ich hab nur Angst vor Freundschaft

Denn heutzutage wechseln sie die Seiten

Ich hab Angst vor Gott, weil der Teufel uns verdirbt

Ich hab Angst, Bruder, Angst, meine Freundin zu verlier’n

Denn mein Herz wäre ohne dich erfror’n wie in der Eiszeit

Bruder, ich hab Angst vor dem allein sein, ja, ich habe Angst

Ich glaub an dich

Wenn es soweit ist, weiß ich, dass ich dafür noch nicht bereit bin — Angst

Denn ich trau mich nicht

Irgendwann vor dir zu steh’n und meine Sünden zu beichten — Angst

Ich werd' nervös und kriege Angst, jedes Mal, wenn ich nur daran denke — Angst

Ich frage mich, ob ich noch alt werde, oder steh ich kurz vor dem Ende?

Komm, Caney, setz dich hin und lass uns über Angst reden

Bilder der Vergangenheit, die hier an meiner Wand kleben

Ich hab keine Angst davor, zu leben wie ein Schlucker

Aber, Bruder, ich hab Angst vor den' Trän' meiner Mutter

Denn in meiner Kindheit war ich kein vernünftiges Kind

Sündigte blind, ohne Angst vor dem jüngsten Gericht

Ich habe Angst vor den schlechten Taten, die mir schießen durch mein' Kopf

Und heute weiss ich: das Leben ist nur ein kurzer Stopp

Alles dreht sich darum, dass das Leben mal ein Ende nimmt

Und ich hab Angst davor, dass viele von uns im cehennem sind

Ich hab keine Angst, wenn’s um mich selber geht

Aber ich krieg Angst, wenn ich nur einmal in die Augen meiner Eltern seh

Ich habe Angst vor dem Tod meiner Brüder

Und davor, dass es nie wieder so wird wie früher

Das Leben ist ein Test, in dem du besser eine eins schreibst

Bruder, ich hab Angst vor dem allein sein, ja, ich habe Angst

Komm, Caney, setz dich hin und lass uns über Angst reden

Keiner von uns beiden muss sich mit dem ander’n anlegen

Manchmal sagt man Dinge, die man später bereut

Und manchmal kann es dazu komm', dass es zu spät ist, mein Freund

Ich hab es mir versprochen, ich will keine Scheiße mehr bau’n

Ich bin erwachsen, will ein Kind und denke an meine Frau

Doch habe Angst, dass mein Schicksal mir das alles versaut

Lieber Gott, wen kann ich außer der Familie nur trau’n?

Wir Menschen beten immer dann, wenn wir nicht wissen, wie es weitergeht

Ich glaub an dich und weiß, dass es nach diesem Leben weitergeht

Irgendwann kommt auch meine Zeit und dann muss ich bereit sein

Ich habe Angst vor dem allein sein, ja, ich habe Angst

Ja, ich glaub an dich, yeah

Nein, ich trau mich nicht, es zu beichten

Denn jedes Mal, wenn ich nur daran denke — Angst

Перевод песни Angst