Текст песни Absolute Power (Akala) с переводом

Абсолютная власть развращает абсолютно,

Но абсолютная беспомощность делает то же самое.

Это не бедность,

Это неравенство, с которым мы живем каждый день, которое сведет нас с ума.

В схеме жизни моя жизнь не была трудной, но насколько Британия идет дерьмо, я практически голодал, спя в спортивном костюме, газовый счетчик работает на электрическом отключении, свечи зажигают дом, глядя в глаза моей мамы, я вижу, как она чувствует напряжение и боль, просто оплачивая счета, это ненастоящее, и вот как я вырос, как и многие другие, и это часть того, кто я есть, я очень уверен, что вы хотите знать, что я чувствую в своем животе, когда мама и папа все еще не знали, что я все, что случилось, я вложу в шестизначные, но я скажу тебе достаточно, чтобы ты знала, что я имею в виду.

У мамы моего мальчика рак в то же время, что и у меня.

Его мать умерла, а моя пережила

То дерьмо, которое было трахнуто тогда,

Когда мне было десять, у меня уже было

Больше душевных сил, чем у многих взрослых мужчин.

Это было через пару лет после того, как мой отчим ушел.

Он и правда знал, какой безумный беспорядок он оставил?

Потому что мама уже оправилась от шишек на шее,

Будучи бедной и одинокой, просто не могла справиться со стрессом,

И я зарабатываю свою старшую сестру.

Так много души в ту ночь, когда Хаттан ушла из школы,

Когда она ушла из дома.

Мне было тринадцать, но я все

Еще был маленьким ребенком, невинным

Через пару лет, хотя и превратил бы его в воинствующего,

Это результат того, что в холодильнике нет еды,

И через день меня обыскивают свиньи.

К черту этих покровительствующих учителей.

Не хочу, чтобы мои оценки ускользали, пытаюсь унизить меня.

- да, поверни меня к сучке,

И я не имею в виду женщину, пожалуйста, дай мне понять,

Я имею в виду бесхребетного мужчину, потому что чего они боятся,

Чем чернокожий мужчина рабочего класса с мозгом,

Когда наша энергия запряжена, каждая изменилась ?

Посмотри на ПАК, посмотри на Марли, посмотри на Хендрикса, посмотри на Гарви.

Это тот потенциал, который каждый день тратится впустую

В этом расистском, классовом мире, в котором мы живем.

Мы все еще приходим из ничего, но мы воспитываем миллионы,

Я понимаю, почему это пугает тебя.

Это похоже на то, как ты смеешь.

Преодолевай преграды, которые мы старались

Расставить на твоем пути на каждом шагу.

В этой так называемой демократии, где детей опрыскивают.

Черные и азиаты, турки и чавс, толпящиеся в советских квартирах, живущие как муравьи, и кто больше смущен, чем бедный белый мусор, проливающий дерьмо о том, что они хотят вернуть свою страну, это никогда не было твоим, ты должен прочитать больше, что они сделали с коричневыми людьми, они сделали с их бедными людьми, воспоминания коротки, так много, что я вижу черных и азиатских детей, проклинающих восточных европейцев, в которых нет горшка, чтобы мочиться,

Я не понимаю, как это-эффективная система.

Кошки и собаки в Америке и Британии

Едят лучшую еду, чем большая часть человечества,

Мы тратим наши технологии только на убийство.

Как это более чем изощренная дикость,

Как она сказала, мир-это сцена,

Каждый человек-просто актер, играющий роль,

Как дети среднего класса — - у детей богатых

Есть все, но все же они пьют

Кокаин и кетамин, нанизанные на героин

Я не обобщаю, посмотри на доказательства,

Иди в Гластонбери в любой год, ты увидишь,

Что в отличие от карнавала, он не будет ползти с полицией.

Это Лондон, у детей на самой следующей улице

Был совсем другой жизненный опыт, чем у меня,

По моему опыту, они не могут не быть самодовольными

После всей жизни, что они думают, это просто удача,

Они все еще более взволнованы и более неблагодарны.

Незаращенная привилегия весит, как якорь.

Вот почему они копируют то, что мы делаем, пытаясь быть тем, кем они не вырастут, хотя и получат лучшую работу, они будут поддерживать систему, которую, по их словам, ненавидели, но они не могут сжечь ее, у них есть доля в этой матрице, хип-хоп для них просто прихоть, вы не знали?

Но для нас это наша живая дышащая душа,

И да, они могут упаковать себя в Южной Америке

Или даже стать волонтерами в африканской деревне,

Но все сказано и сделано, толчок приходит, чтобы засунуть,

И дерьмо попадает в вентилятор, они средний класс и британцы,

Вот так все и есть.

Большинство богатых чернокожих людей так же полны дерьма,

Так что больше беспокоятся о своих машинах и драгоценностях,

Но большинство бедных миров выглядит так же, как и ты.

Так что больше они беспокоятся о своих машинах и драгоценностях,

Но большинство бедных миров выглядит так же, как и ты.