And you don’t hear none of those stations, for hip-hop and R&B playin' him,
ask why
In fact, where are those stations today?
Somebody better ask somebody that
The people that’s most affected, by this war
Are the so-called hip-hop generation
The Army is the best kept secret in the whole world
That every soldier gets his or her own private room
You can forget that old brown boot image of the Army
It’s a job like anything else, you’d love it, all the soldiers do
I remember how it started, remember the time
I was watchin' Rap City 'bout a quarter to nine
Commercial said the military givin' money for school
Caught the bus up to my campus, they were signin' recruits
And met this dude named Diablo (Hello), was some kind of vet ('Sup?)
He explained the situation told me what to expect, he said
(Now we’ll help you pay for college and train you for work)
Said I could take computer classes and could quit if I want
But best of all was the fact I’d have my own shit
I’d have my own space and have my own place to kick it
On top of that I’d travel, and visit the world
Hell, Diablo said the women overseas was the pearl
Didn’t even call my girl, let’s get it on fo' sho'
Signed my name, took some tests, and I was outta the do'
A true soldier for America, ready to go
On the road a vacation’ll be good for the soul
Don’t matter what they sayin' now
They lyin' what they say fo' sho'
They don’t play when it come to war
They get down, they get down, they get down
I showed up at basic training, but what a mistake
Cause this motherfucker yellin at me all in my face
In this dirty-ass latrine, fifty men in a room
Runnin' laps up in the mud at four o’clock in the morning
I’m scrubbin' toilets, doin' laundry, and feelin' the pain
If I didn’t know no better, I’d think «Boy» was my name
Same bullshit line so many bit 'fore me
Got a nigga twisted up in this illusion of freedom
Fuck this shit, I’m out tomorrow, made up my mind
Everything Diablo said I’m findin' out was a lie
That’s when my unit got the call, the Commander in Chief
Wanted ground troop assignments keeping peace in the East
What a relief, I’m thinkin finally somethin new
Shipped us off and twenty hours later, we was en route
Touched down around eleven, the desert was brutal
Then the ground split and caught us by surprise from the shootin'
«Engage! Engage! Open fire!»
«Take cover! Take cover!»
«Get down! Fire!»
Don’t matter what they sayin' now
They lyin' what they say fo' sho'
They don’t play when it come to war
They get down, they get down, they get down
Don’t matter what they sayin' now
They lyin' what they say fo' sho'
They don’t play when it come to war
They get down, they get down, they get down
It was all surreal, seen 'em blow the spine out his back
In the minefield, we was reelin' from the attack
Seen the MO’s hand upon the receiver, still attached
With an alarm on it, set off the beacon, then I mashed
Who the first truck, blood and guts splash in my face
Cuttin' kids down, couldn’ta been no older than eight
What the fuck is goin' on, who we fightin' and why
Killin' kids, killin' killers, who the fuck is supplyin'?
I’m cryin' out for protection, but none of it came
So I dumped in all directions 'til the heater was drained
But that night vision shit wasn’t helping us win
Caught a round of friendly fire, but it wasn’t so friendly
We simply got lucky, headed back to the base
Seen a soldier rape a woman, shot her dead in the face
Guts stuck to my clothes, body parts galore
If this a peacekeepin' mission, I ain’t ready for war
And now I’m back home bitter, and sick and contagious
And I’m knowin' we some bullies, that’s why everyone hate us
Still broke than a motherfucker, niggas is starvin'
And that job trainin' shit is only good for the Army
I guess I should have been a CO, and kept up a file
Shoulda listened when my homies said we murder for oil
Now I’m fuckin' with this wheelchair, ain’t nothin' the same
And I’m knowin' confrontation’s mo' than video games
War is pain
Перевод песни AWOL
И вы не слышите ни одной из этих станций, для хип-хопа и R & B, играющих с ним,
спросите, почему
На самом деле, где эти станции сегодня?
Кто-нибудь, лучше спросите кого-нибудь, что люди, которые больше всего пострадали от этой войны, - это так называемое поколение хип-хопа, армия-это лучший секрет во всем мире, что каждый солдат получает свою собственную частную комнату, вы можете забыть, что старый бурый ботинок-образ армии, это работа, как и все остальное, вам бы понравилось, все солдаты делают это.
Я помню, как все началось, помню время,
Когда я смотрел рэп-Сити, где-то с четверти до девяти.
В рекламе сказали, что военные, дающие деньги за школу, сели на автобус до моего кампуса, они записывали новобранцев и встретились с этим парнем по имени Дьябло (Привет), был каким-то ветеринаром ("Sup?) он объяснил ситуацию, сказал мне, чего ожидать, он сказал (Теперь мы поможем вам заплатить за колледж и обучить вас работе)
Я сказал, что могу взять компьютерные уроки и уйти, если захочу,
Но лучше всего то, что у меня будет свое собственное дерьмо,
У меня будет свое пространство и свое место, чтобы пнуть его
На вершину этого, я бы путешествовал и посещал мир.
Черт, Дьябло сказал, что женщины за океаном-жемчужина,
Даже не позвонил моей девушке, давай займемся этим.
Я подписала свое имя, прошла несколько тестов, и я вышла из "до"
, настоящий солдат для Америки, готовый отправиться
В путь, отпуск будет хорош для души.
Не важно, что они говорят, теперь
Они лгут, что они говорят.
Они не играют, когда дело доходит до войны,
Они падают, они падают, они падают.
Я пришел на начальное обучение, но какая ошибка,
Потому что этот ублюдок кричит мне прямо в лицо
В этом грязном туалете, пятьдесят человек в комнате
Бегут по грязи в четыре часа утра,
Я вытираю туалеты, стираю белье и чувствую боль.
Если бы я не знал ничего лучше, я бы подумал, что "парень" - это мое имя,
Та же фигня, что и раньше.
Ниггер запутался в этой иллюзии свободы.
К черту это дерьмо, завтра я ухожу, принял решение,
Все, что Дьябло сказал, что я нашел, было ложью,
Когда мой отряд получил вызов, главнокомандующий
Хотел, чтобы наземные войска держали мир на востоке.
Какое облегчение, я думаю, наконец-то что-то новое
Отправило нас, и двадцать часов спустя мы были в пути.
Приземлился около одиннадцати, пустыня была жестокой,
А потом земля раскололась и застала нас врасплох от выстрела:
"Вступай в бой! открывай огонь» "
"укройся! укройся! "
" спускайся! огонь!»
Не важно, что они говорят, теперь
Они лгут, что они говорят.
Они не играют, когда дело доходит до войны,
Они падают, они падают, они падают.
Не важно, что они говорят, теперь
Они лгут, что они говорят.
Они не играют, когда дело доходит до войны,
Они падают, они падают, они падают.
Все это было сюрреалистично, я видел, как они вышибали позвоночник из его спины на минном поле, мы сдерживали атаку, я видел, как МО положил руку на приемник, все еще прикрепленный к нему с сигнализацией, включил Маяк, а затем я разбил, кто первый грузовик, кровь и кишки всплескивают мне в лицо, режут детей, не может быть старше восьми лет.
Что, черт возьми, происходит, с кем мы ссоримся, и зачем
Убивать детей, убивать убийц, кого, черт возьми, кормят?
Я взываю о защите, но ничего из этого не вышло.
Так что я свалил во все стороны, пока не осушил водонагреватель,
Но это дерьмо ночного видения не помогало нам победить.
Попал в дружеский огонь, но он не был таким дружелюбным,
Нам просто повезло, мы вернулись на базу,
Видели, как солдат изнасиловал женщину, застрелил ее прямо в лицо.
Кишки застряли в моей одежде, части тела в изобилии.
Если это миссия Миротворец, я не готов к войне, и теперь я вернулся домой горьким, больным и заразным, и я знаю, что мы некоторые хулиганы, вот почему все ненавидят нас, все еще сломлены, чем ублюдок, ниггеры голодают, и эта работа, готовящая дерьмо, хороша только для армии, я думаю, я должен был быть соавтором, и вел дела.
Надо было слушать, когда мои друзья сказали, что мы убиваем за нефть.
Теперь я трахаюсь с этим инвалидным креслом, это не одно и то же.
И я знаю, что противостояние-это больше, чем видеоигры.
Война-это боль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы