Текст песни A Televisão (Chico Buarque) с переводом

O homem da rua

Fica só por teimosia

Não encontra companhia

Mas pra casa não vai não

Em casa a roda já mudou, que a moda muda

A roda é triste, a roda é muda

Em volta lá da televisão

No céu a lua

Surge grande e muito prosa

Dá uma volta graciosa

Pra chamar as atenções

O homem da rua

Que da lua está distante

Por ser nego bem falante

Fala só com seus botões

O homem da rua

Com seu tamborim calado

Já pode esperar sentado

Sua escola não vem não

A sua gente

Está aprendendo humildemente

Um batuque diferente

Que vem lá da televisão

No céu a lua

Que não estava no programa

Cheia e nua, chega e chama

Pra mostrar evoluções

O homem da rua

Não percebe o seu chamego

E por falta doutro nego

Samba só com seus botões

Os namorados

Já dispensam seu namoro

Quem quer riso

Quem quer choro

Não faz mais esforço não

E a própria vida

Ainda vai sentar sentida

Vendo a vida mais vivida

Que vem lá da televisão

O homem da rua

Por ser nego conformado

Deixa a lua ali de lado

E vai ligar os seus botões

No céu a lua

Encabulada e já minguando

Numa nuvem se ocultando

Vai de volta pros sertões

Перевод песни A Televisão