So this is what I get for trying to be nice
Like it’s the only time I’ve ever cared
These blank walls make me sick
Like excuses made up quick
I’d move forward if I only could
I’d like to thank you for this effort
It left me barely breathing on this stretcher
We’ll work things out in the end
But we’ll still be far from friends
Take my hand, run it through your hair again
I’ll just pretend you’re someone else
It’s what I always did
I’m not gonna force it if it doesn’t fit
I’m not supposed to feel like this
But the weight of the world is just too strong for me
And I think I might just run away
Back to your door
Empty days and lonely nights
Provide a blueprint for the things I write
So when people ask me, I know just what to say
The thought of you helps me wake up every day
And I don’t believe in fate
IN FATE
The only fate is the fate you make
YOU MAKE
So I’ll keep my nose to the grindstone
Cause that’s all I can do
I’ve got good friends that help me too
And someday I will get back to you
On the back of my hand is the number she wrote
I’ll call her when my whole world goes up in smoke
Until then I’ll wonder what could have been
'Cause everything works itself out in the end
Перевод песни Ali
Так вот, что я получаю, пытаясь быть милым,
Как будто это единственный раз, когда мне было не все равно.
От этих пустых стен меня тошнит,
Как от извинений, придуманных быстро,
Я бы двинулся вперед, если бы только мог,
Я хотел бы поблагодарить тебя за эти усилия,
Они оставили меня едва дышать на этих носилках,
Мы в конце концов все уладим,
Но мы все равно будем далеко от друзей.
Возьми меня за руку, протяни ее снова,
Я просто притворюсь, что ты кто-то другой.
Это то, что я всегда делал.
Я не заставлю ее, если она не подходит.
Я не должен чувствовать себя так,
Но тяжесть мира слишком сильна для меня,
И я думаю, что могу просто убежать
К твоей двери,
Пустые дни и одинокие ночи
Дают план того, что я пишу.
Когда меня спрашивают, я знаю, что сказать,
Мысль о тебе помогает мне просыпаться каждый день.
И я не верю в судьбу,
В судьбу.
Единственная судьба-это судьба,
Которую ты делаешь.
Так что я буду держать нос за точильным
Камнем, потому что это все, что я могу сделать.
У меня есть хорошие друзья, которые тоже помогают мне,
И когда-нибудь я вернусь к тебе.
На обратной стороне моей руки-номер, который она написала.
Я позвоню ей, когда весь мой мир будет в дыму,
До тех пор я буду задаваться вопросом, что могло бы быть,
потому что в конце концов все работает само по себе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы