t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: A » Arms Wide Open

Текст песни Arms Wide Open (Christina Lux) с переводом

2007 язык: английский
67
0
6:54
0
Песня Arms Wide Open группы Christina Lux из альбома Coming Home At Last была записана в 2007 году лейблом Sequoia, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Christina Lux LUX, CHRISTINA
альбом:
Coming Home At Last
лейбл:
Sequoia
жанр:
Музыка мира

If I laid it out to you

All my strange and secret rules

If I turned into a wreck

Would you stay?

If mankind drowned in wars

Hatred, bombs, blood and rape

If compassion dies out

Would we know where to go?

If mother earth simply stopped turning

Left us here

In deepest yearning

Overwhelming craving, wanting

Would we know where to go?

Would you be there with arms wide open

If you knew all of this

If you knew all of me

If you saw our hearts colliding

With the old bitterness

Would you still stand here behind me

Just in case…

Could you bear the cries of woman

Giving birth through

Broken moons

Grandma’s still the one who hurts them

As it’s been for generations

Could I bear more of this news

Watching Rwunda everywhere

Could I become a racist too

Despite my wounded German roots?

Love don’t choose between black or white

Jewish, Muslim, Christian girl or guy

But blindly passing on tradition leads to fanaticism

Would you be there with arms wide open

If you knew all of it, if you knew all of me

If you saw our hearts colliding

With the old bitterness

Would you still stand here behind me

Just in case… Just in case I’d go mad

Love don’t choose between black or white

Jewish, Muslim, Christian girl or guy

Blindly passing on tradition leads to fanaticism

Would you be there with arms wide open

If you knew all of me, if you knew all of it

Would you be there with arms wide open

If you knew all of this, if you knew all of me

If you saw our hearts colliding

With the old bitterness

Would you still stand here behind me

Just in case… Just in case

Перевод песни Arms Wide Open

Если я выложу это тебе ...

Все мои странные и тайные правила.

Если бы я превратился в развалину,

Ты бы остался?

Если человечество утонет в войнах,

Ненависть, бомбы, кровь и насилие,

Если сострадание угаснет.

Знаем ли мы, куда идти?

Если бы Мать-Земля просто перестала вращаться,

Оставила бы нас здесь.

В глубочайшей тоске

Подавляет жажда, желание.

Знаем ли мы, куда идти?

Будешь ли ты там с распростертыми объятиями?

Если бы ты знала обо всем этом.

Если бы ты знал меня всех ...

Если бы ты увидел, как наши сердца сталкиваются

Со старой горечью,

Ты бы все еще стоял здесь, позади меня,

На всякий случай...

Могли бы вы вынести крики женщины,

Рожающей через

Сломанные Луны,

Бабушка все еще та, кто причиняет им

Боль, как это было в течение многих поколений?

Могу ли я вынести больше этих новостей,

Наблюдая за Рвундой повсюду?

Могу ли я стать расистом,

Несмотря на свои раненые немецкие корни?

Любовь не делает выбор между черным или белым

Евреем, мусульманином, христианином, девушкой или парнем,

Но слепое прохождение традиции ведет к фанатизму.

Будешь ли ты там с распростертыми объятиями?

Если бы ты знал все это, если бы ты знал все обо мне.

Если бы ты увидел, как наши сердца сталкиваются

Со старой горечью,

Ты бы все еще стоял здесь, позади меня,

На всякий случай... на случай, если я сойду с ума?

Любовь не делает выбор между черным или белым

Евреем, мусульманином, христианином или парнем.

Слепо переходя на традиции, ведет к фанатизму.

Будешь ли ты там с распростертыми объятиями?

Если бы ты знал меня, если бы ты знал обо всем этом.

Будешь ли ты там с распростертыми объятиями?

Если бы ты знала обо всем этом, если бы ты знала обо мне.

Если бы ты увидел, как наши сердца сталкиваются

Со старой горечью,

Ты бы все еще стоял здесь, позади меня,

На всякий случай... на всякий случай?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Endless Fall
2007
Coming Home At Last
Coming Home At Last
2007
Coming Home At Last
To The World
2007
Coming Home At Last
Man without a face
2003
Live at Stadtgarten
Diggi
1998
She is Me
Believe
2001
Pure Love

Похожие треки

Never
2000
Ronan Hardiman
World's Apart
2000
Ronan Hardiman
That Place in Your Heart
2000
Ronan Hardiman
Heaven (Waiting There for Me)
2000
Ronan Hardiman
The Box
2008
Johnny Flynn
The Wrote & The Writ
2008
Johnny Flynn
Brown Trout Blues
2008
Johnny Flynn
Newborn
2011
Will Varley
Zetlands
2011
Will Varley
When We Fell Through The Ice
2007
Fireworks Night
The Owl Moans Low
2008
Lonely Drifter Karen
Casablanca
2008
Lonely Drifter Karen
Professor Dragon
2008
Lonely Drifter Karen
True Desire
2008
Lonely Drifter Karen

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III The Dubliners Amália Rodrigues John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Arlo Guthrie
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования