Seeing that you can’t expect more from life
Seeing that anger governs your acts
Seeing that you can’t accept the common rules
Seeing that I’m your only chance to survive
No need for a god or prayers
No need for a head or rules
No need for limits for your wishes
No need for morals for the stories
Seeing that no one shall believe in you
Seeing that no one shall listen
Seeing that betrayed by illusions
Seeing that I’m your cure facing death
For your fears
For your faith
For your life and for your death
For your life-sickness and for your doubt
For your god and prayers
For your head and rules, for your wishes
For your power, for your life
I am the antidote
I know you’re looking for convictions
I know the questions that restrain you…
But do you feel able to deny
Remorse, shame, taboo?
You deny Church but worship Satan
You favour evil but you’re afraid
So begin to understand
I’m the antidote
And you have to accept me as the antidote
No need for a god or prayers
No need for a head or rules
No need for limits for your wishes
No need for morals for the stories
Seeing that you can’t expect more from the life
Seeing that anger governs your acts
Seeing that you can’t accept the common rules
Seeing that I’m your only chance to survive
Перевод песни Antidote
Видя, что ты не можешь ожидать большего от жизни,
Видя, что гнев управляет твоими поступками,
Видя, что ты не можешь принять общие правила,
Видя, что я твой единственный шанс выжить.
Нет нужды в Боге или молитвах.
Нет нужды в голове или правилах, нет нужды в ограничениях для твоих желаний, нет нужды в морали для историй, видя, что никто не поверит в тебя, видя, что никто не должен слушать, видя, что я предан иллюзиями, видя, что я-твое лекарство, стоящее перед смертью, за твои страхи, за твою веру, за твою жизнь и за твою смерть, за твою болезнь жизни и за твои сомнения, за твоего Бога и молитвы за твою голову и правила, за твои желания за твою силу, за твою жизнь я-противоядие
Я знаю, ты ищешь обвинений.
Я знаю вопросы, которые сдерживают тебя...
Но ты чувствуешь, что можешь отрицать
Раскаяние, стыд, табу?
Ты отвергаешь церковь, но поклоняешься Сатане,
Ты поддерживаешь зло, но ты боишься,
Так что начинай понимать.
Я-противоядие,
И ты должен принять меня как противоядие.
Нет нужды в Боге или молитвах.
Нет необходимости в голове или правилах,
Нет необходимости в ограничениях для твоих желаний,
Нет необходимости в морали для историй,
Видя, что ты не можешь ожидать большего от жизни,
Видя, что гнев управляет твоими поступками,
Видя, что ты не можешь принять общие правила,
Видя, что я твой единственный шанс выжить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы