A child asks his mother: «do you love me?»
And it really means: will you protect me?
His mother answers him: «I love you»
And it really means, you’ve been a good boy.
And as the years go by True love will never die
At seventeen a girl says: «do you love me?»
And it really means: will you respect me?
The teenage boy answers: «I love you»
But it really means, can I make love to you?
And as the years go by True love will never die
I will love you forever
I will love you forever
At sixty-five his wife says: «do you love me?»
And it means, I’d like to hear it again
Her husband says to her: «I love you»
But it really means, I love you till the end
And as the years go by True love will never die
Now you’re asking me if I love you
And it really means will I marry you
And I answer, yes I love you
But it really means that I won’t be untrue
And as the years go by True love will never die
I will love you forever
I will love you forever
Перевод песни As the Years Go By
Ребенок спрашивает мать: "любишь ли ты меня?"
, и это действительно значит: будешь ли ты защищать меня?
Его мать отвечает ему: "Я люблю тебя"
, и это действительно означает, что ты был хорошим мальчиком.
И с годами настоящая любовь никогда не умрет.
В семнадцать лет девушка говорит: "любишь ли ты меня?"
И это действительно значит: будешь ли ты меня уважать?
Мальчик-подросток отвечает: "Я люблю тебя"
, но это действительно значит, могу ли я заняться с тобой любовью?
И с годами настоящая любовь никогда не умрет.
Я буду любить тебя вечно,
Я буду любить тебя вечно,
В шестьдесят пять его жена говорит: "Ты любишь меня?"
И это значит, что я хотел бы услышать это снова.
Ее муж говорит ей: «Я люблю тебя».
Но это действительно значит, что я люблю тебя до конца.
И с годами настоящая любовь никогда не умрет.
Теперь ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,
И это действительно значит, выйду ли я за тебя замуж?
И я отвечаю: Да, я люблю тебя.
Но это действительно значит, что я не буду неправдой.
И с годами настоящая любовь никогда не умрет.
Я буду любить тебя вечно,
Я буду любить тебя вечно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы