I fell in love online with a singer
I’ve been checking her page on Myspace every day without fail, messaging her
But there’s one minor detail that I forget to tell, I’ve never met the girl
I feel lame, speaking to her every day on Facebook ain’t the same
OMGZ, LOL, :), XX — How has my love life come to this?
I used to think of myself as a bit of a 'Jack the Lad'
But now I’m tapping chicks by Email and it’s fucking sad
She makes me ROFL when I chat to her on MSN
And I’m sad when she gets picture comments from other men
When I see that little box pop up on Facebook chat, I change my status to a
heart
She probably thinks I’m a twat
They scream and they shout when the lights go out (Give a round of applause)
My jaw hit the floor when she played that encore, we’ve seen her play before
I listen to her music, iTunes’d it
I feel stupid, I’ve been shot through the E-heart by internet cupid
I feel shitter when her Twitter status tweets @some dude
And when she posts a blog I give her kudos based on her mood
Перевод песни A/S/L?
Я влюбился в певца в сети.
Я проверял ее страницу на Myspace каждый день без промедления, отправляя ей сообщения, но есть одна мелочь, которую я забываю рассказать, я никогда не встречал девушку, которую чувствую себя отстой, разговаривая с ней каждый день на Facebook, это не то же самое, что и OMGZ, LOL,:), XX-как моя любимая жизнь дошла до этого?
Раньше я думал о себе, как о "парне-Джеке"
, но теперь я нажимаю на цыпочек по электронной почте, и это чертовски грустно.
Она заставляет меня ROFL, когда я болтаю с ней на MSN,
И мне грустно, когда она получает комментарии к фотографиям от других мужчин,
Когда я вижу, что маленькая коробка появляется в чате на Facebook, я меняю свой статус на
сердце.
Она, наверное, думает, что я придурок,
Они кричат и кричат, когда гаснут огни (аплодисменты).
Моя челюсть упала на пол, когда она играла на бис, мы видели, как она играла раньше.
Я слушаю ее музыку, айтюнс?
Я чувствую себя глупо, я был застрелен через E-heart интернет-Купидоном,
Я чувствую себя дрожащим, когда ее твиттер-Твиттер-какой-то чувак.
И когда она пишет в блоге, я отдаю ей честь, основываясь на ее настроении.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы