E mentre ‘o sole stanco se ne va' a durm?
dint' ‘o mare va a care'
e la luna in abito da sera
sta venenno pe sap? pecch?
stasera tu nun staje vicino a mme',
forse non mi creder?, chiss?!
E ‘o stesso mare ca mo ver' sulo a mme'
cunusceva pure a tte' e ce regalava ‘a sabbia fredda
comme lietto pe durm?
e po' cu ll’onde s’allungava a ce tucc?
e m’aiutava a te spugli? e mo sul’io sto cc?.
Ma quant’annammurat' a riva ‘e mare
nun ce manca cchi? nisciuno
pe ved? si saccio chiagnere.
Mo piglio a pugni ‘o cielo si nun fa stut? ‘sta luna
pecch? sulo dint' ‘oscuro voglio st?.
Sbattenno ‘e pier' dint' all’acqua ‘e
mare
io cummoglio ‘na risata pecch? pare ‘e chella ll?,
ma che ce faccio ancora cc? meglio ll’inferno ‘da citt?
add? nisciuno sape chesta verit?,
per? ll’estate se ne va' e ‘o core mio sta sempe
cc?
e aspetta ‘n'anno n’ata vota pe ‘a ‘ncuntr?.
Ma quant’annammurat' a riva ‘e mare
ca se vasano stasera stise ‘nterra nun se vedono,
ma ‘e sent' dint' ‘o scuro
pecch? forse primma ‘e lloro
tutt' chest' ll’aggiu fatt' ‘nsieme a tte'.
Sbattenno ‘e pier' dint' all’acqua ‘e
mare
io cummoglio ‘na risata pecch? pare ‘e chella ll?,
ma che ce faccio ancora cc? meglio ll’inferno ‘da citt?
add? nisciuno sape chesta verit?,
per? ll’estate se ne va' e ‘o core mio sta sempe
cc?
e aspetta ‘n'anno n’ata vota pe ‘a ‘ncuntr?.
Перевод песни A riva e mare
А когда усталое солнце уйдет в Дурм?
dint ''o море идет к care'
и Луна в вечернем платье
- вы пришли в ПЭ САП? Греш?
сегодня вечером ты nun staje возле mme',
может быть, вы мне не поверите? чисс?!
Это или же море ca mo ver 'sulo a mme'
- и он протянул нам холодный песок.
comme lietto pe durm?
и какая-то волна тянулась к се тучке?
- и ты мне помогала? а как же я?.
Но сколько аннаммурат 'на берегу' и море
nun ce отсутствует cchi? nisciuno
Пе вед? - спросил кьяньер.
Mo piglio удар ' или небо si nun fa stut? 'это Луна
Греш? sulo dint '' темный я хочу st?.
Я хлопнул по воде и
море
- а я не смеюсь? кажется, и Челла Лл?,
но что мне еще делать? - лучше в город?
АДД? nisciuno sape chesta verit?,
для? лето уходит, а мое сердце все время уходит.
СС?
и ждать 'n'anno n'ata голосовать pe' a ' ncuntr?.
Но сколько аннаммурат 'на берегу' и море
ca se vasano сегодня stise ‘nterra nun, если они видят,
ma 'e sent' dint '' или темный
Греш? может быть, примма и ллоро
все, что я могу сделать, это сделать.
Я хлопнул по воде и
море
- а я не смеюсь? кажется, и Челла Лл?,
но что мне еще делать? - лучше в город?
АДД? nisciuno sape chesta verit?,
для? лето уходит, а мое сердце все время уходит.
СС?
и ждать 'n'anno n'ata голосовать pe' a ' ncuntr?.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы