Текст песни ANIMAL (Sleater-Kinney) с переводом

Я дал тебе еще один день.

Я подарил тебе еще одну улыбку.

И когда ты отвел

Взгляд, я позволил себе уйти,

Развязав язык, моя голова в огне.

Отойди, я не пристыжен.

Возьми свои правила и убирайся с моего пути,

Ты когда-нибудь замечал,

Что я не тот, кем ты думал,

Я не тот, кем ты думал?

Ты когда-нибудь действительно видел меня?

Я не тот, кем ты думал,

Я не тот, кем ты думал,

И я чувствую себя животным,

Лучше беги, потому что я огнеопасен.

Я перестал быть практичным,

Потому что чувствую себя животным.

Я занимаю комнату,

Не собираюсь оставаться снаружи.

Теперь я чувствую твой страх,

Твой номер поднят, негде спрятаться.

Ты когда-нибудь действительно замечал,

Что я не тот, кем ты думал,

Я не тот, кем ты думал?

Ты когда-нибудь действительно видел меня?

Я не тот, кем ты думал,

Я не тот, кем ты думал,

И я чувствую себя животным,

Лучше беги, потому что я огнеопасен.

Отказываюсь быть практичной,

Потому что я чувствую себя животным,

Видишь ли ты мое лицо?

Не отворачивайся

В свой последний час.

Я буду смотреть, как ты исчезаешь.

Я-твой беспорядок.

Я-беспорядок, который ты создал,

И я чувствую себя животным,

Лучше беги, потому что я огнеопасен.

Я отказался от того, чтобы быть практичным,

Отпустив все, что разумно,

Потому что я голоден, как животное,

Потому что я сумасшедший, как животное,

Потому что я чувствую себя животным.

Я чертово животное.