Cuando bailamos eres tú la más fascinante
En Calafell, en Barcelona o en Alicante
Bailas y cantas descontrolada
Al escuchar tu canción
¡Esta noche hay fiesta en tu corazón!
Tras la tercera copa vemos tus ojos turbios
Y en tu cabeza todo el mundo se vuelve inmundo
Medio cansada, medio drogada
Buscas amores desesperada
Bajo los efectos de tu transformación
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, después del anochecer
No hay nada claro, no, se te sale un zapato
Y otra vez, vuelves a enloquecer
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, después del anochecer
No hay nada claro, rizos enmarañados
Y otra vez, vuelves a enloquecer
Eternamente anclada a la pista de baile
Volver a casa es un calvario, hay que arrastrarte
Vamos murciana, atormentada
Ya volverás a bailar mañana
¡Cuándo el día llegue todo olvidarás!
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, después del anochecer
No hay nada claro, no, se te sale un zapato
Y otra vez, vuelves a enloquecer
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, después del anochecer
No hay nada claro, rizos enmarañados
Y otra vez, vuelves a enloquecer
Se me ha roto el vestido, un zapato he perdido
¿Dónde duermo, en qué habitación?
En verdad me apetece ir a casa
En mi gato he encontrado el amor
Ya no hay nada, nada claro
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, después del anochecer
No hay nada claro, no, carne o pescado
Y otra vez, vuelves a enloquecer
No hay nada claro, no, nada del todo claro
Nada claro, no, ya llega el amanecer
No hay nada claro, no, bares cerrados
Y otra vez, vuelves a enloquecer
Перевод песни Atormentada
Когда мы танцуем, ты самая увлекательная.
В Калафеле, в Барселоне или в Аликанте
Ты танцуешь и поешь безудержно.
Слушая твою песню,
Сегодня в вашем сердце праздник!
После третьей рюмки мы видим твои мутные глаза.
И в твоей голове все становится нечистым.
Наполовину устала, наполовину под кайфом.
Ты ищешь отчаянную любовь,
Под воздействием твоей трансформации
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего ясного, нет, после наступления темноты.
Нет ничего ясного, нет, ты выходишь из обуви.
И снова ты снова сходишь с ума.
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего ясного, нет, после наступления темноты.
Ничего не ясно, спутанные кудри.
И снова ты снова сходишь с ума.
Вечно привязанный к танцполу
Возвращение домой-это испытание, ты должен ползти.
Давай, мурманчанка, мучайся.
Завтра ты снова будешь танцевать.
Когда наступит день, ты все забудешь!
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего ясного, нет, после наступления темноты.
Нет ничего ясного, нет, ты выходишь из обуви.
И снова ты снова сходишь с ума.
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего ясного, нет, после наступления темноты.
Ничего не ясно, спутанные кудри.
И снова ты снова сходишь с ума.
Мое платье порвалось, обувь я потерял.
Где я сплю, в какой комнате?
Я правда хочу домой.
В моей кошке я нашел любовь,
Больше ничего, ничего не ясно.
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего ясного, нет, после наступления темноты.
Нет ничего ясного, нет, мясо или рыба
И снова ты снова сходишь с ума.
Нет ничего ясного, нет, ничего совершенно ясного.
Ничего не ясно, нет, рассвет уже наступил.
Ничего не ясно, нет, бары закрыты.
И снова ты снова сходишь с ума.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы