I’ve been standing here at this crumbling bridge since the bomb dropped
I’ve been standing here at this steep cliff since that day
I don’t know which part of where I am is most frightening:
The fiery images burned in my brain, or that everyone I know was burned away
I talk to myself in my head and in my notebook
All my thoughts and my feelings are put into there
Stories enter my mind, both real and fake, and I write them down
I may be the only one to read them, but I’ve decided that I just don’t care
Because I will be alone for a long, long time
And I must learn to escape to a world that’s mine
Because I don’t know if I’ll see another person again
If I see another person, oh when will that be?
Sometimes I walk into town just to see what is left
I dig through rubble to pick and choose what to take
Sometimes I take things just to destroy them
Sometimes I take things that I don’t need just so that it feels like there’s
nothing at stake
Because I will be alone for a long, long time
And I must learn to escape to a world that’s mine
Because I don’t know if I’ll see another person again
If I see another person, oh when will that be?
Not 'til the end
I have been alone for a long, long time
And I learned long ago to escape to a world that’s mine
I know that I will never see another one again
If I see another person, I’ve reached the end
Because I will be alone for a long, long time
And I must learn to remain in a world all mine
I don’t know if I’ll see another person again
If I see another person again
It’ll be the end
Перевод песни Alone
Я стою здесь, на разрушенном мосту с тех пор, как бомба упала.
Я стою здесь, на этой отвесной скале с того дня.
Я не знаю, какая часть того, где я, пугает больше всего:
Огненные образы, сожженные в моей голове, или что все, кого я знаю, были сожжены.
Я разговариваю с собой в голове и в блокноте,
Все мои мысли и чувства вложены в
Истории, которые входят в мой разум, как реальные, так и фальшивые, и я записываю их.
Возможно, я единственный, кто читал их, но я решил, что мне все равно.
Потому что я останусь один надолго, надолго,
И я должен научиться бежать в свой мир,
Потому что я не знаю, увижу ли я снова другого человека.
Если я увижу другого человека, о, когда это будет?
Иногда я захожу в город, чтобы увидеть, что осталось.
Я копаюсь в руинах, чтобы выбрать и выбрать, что взять.
Иногда я беру вещи, чтобы уничтожить их.
Иногда я беру вещи, которые мне не нужны, просто чтобы чувствовать, что
ничего не поставлено на карту,
Потому что я буду одинок долгое, долгое время,
И я должен научиться бежать в свой мир,
Потому что я не знаю, увижу ли я другого человека снова.
Если я увижу другого человека, о, когда это будет?
Не до конца.
Я был один очень-очень давно,
И я научился давным-давно бежать в свой мир.
Я знаю, что больше никогда не увижу никого.
Если я увижу другого человека, я достигну конца,
Потому что я останусь один надолго, надолго,
И я должен научиться оставаться в своем мире.
Я не знаю, увижу ли я снова другого человека.
Если я снова увижу другого человека,
Это будет конец.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы