A couple of minutes
That’s all it takes
His head under the water
But you don’t hesitate
Watching his body
Fighting for his life
But no remorse, no mercy
‘Cause you were his wife
But you still love him
That’s what you say
Though these past 10 years
Has been hell to pain
A happy loving couple
None of that was true
But no one ever saw him
Beating the shit out of you
(Chorus)
There is nothing (nothing)
Nothing to do about love
No, there’s nothing (nothing)
Nothing to do about love
Last time I saw you
You were heading for the door
You were tap dancing
Across the marble floor
You said things were going
From bad to worse
And this time is too late
To make the words
(Chorus)
There is nothing (nothing)
Nothing to do about love
No, there’s nothing (nothing)
Nothing to do about love
A couple of minutes
That’s all it takes
His head under the water
But you don’t hesitate
(Chorus x2)
There is nothing (nothing)
Nothing to do about love
No, there’s nothing (nothing)
Nothing to do about love
Перевод песни A Couple of Minutes
Пара минут-
Это все, что нужно.
Его голова под водой,
Но ты не смущаешься,
Наблюдая, как его тело
Борется за его жизнь.
Но нет раскаяния, нет пощады,
потому что ты была его женой,
Но ты все еще любишь его,
Вот что ты говоришь.
Хотя эти последние 10 лет
Были адской болью,
Счастливая влюбленная пара,
Ничто из этого не было правдой,
Но никто никогда не видел, чтобы он
Выбивал из тебя дерьмо.
(Припев)
Нет ничего (ничего)
, что можно было бы сделать с любовью.
Нет, ничего (ничего)
Не поделать с любовью.
В последний раз, когда я видел тебя,
Ты направлялась к двери,
Ты танцевала стук
По мраморному полу.
Ты сказал, что все идет
От плохого к худшему,
И на этот раз слишком поздно
Произносить слова.
(Припев)
Нет ничего (ничего)
, что можно было бы сделать с любовью.
Нет, ничего (ничего)
Не поделать с любовью.
Пара минут-
Это все, что нужно.
Его голова под водой,
Но ты не сомневаешься.
(Припев Х2)
Нет ничего (ничего)
, что можно было бы сделать с любовью.
Нет, ничего (ничего)
Не поделать с любовью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы