Are you sitting comfortably?
Are your things set for the morning
Are the kids asleep and snoring
Is the mess that you’re ignoring shoved away in some old hole
And have you sorted out the heating
Typed your notes out for your meeting
Can you see your loved ones eating
While they’re scrolling through their phones
And the days and the weeks may pass us by
As we fill up every moment till we die
But even when we know we’ve finished all the jobs we’ve got
There will always be something we’ve forgot
Are you sitting comfortably?
Are the pots stacked into towers
Did you send your Mam some flowers
Have you totalled up the hours you’ve got left free in the day
Is there some left for your marriage
Drop the car off in the garage
Write the jobs that you can’t manage on a list & walk away
And the days and the weeks may pass us by
As we fill up every moment till you die
But even when we know we’ve finished all the jobs we’ve got
There will always be something we’ve forgot
Are you really very sure?
Though the facts could not be truer
Your intentions were so pure in the arguments you made
Have you still kept your comforts near
Had your two nights off the beer
Made your excuse sound sincere when you’re late for work again
And the days and the weeks may pass us by
As we fill up every moment till we die
But even when we know we’ve finished all the jobs we’ve got
There will always be something we’ve forgot
Are you sitting comfortably?
Well if you are then we can begin
Перевод песни Are You Sitting Comfortably
Ты удобно сидишь?
Ваши вещи готовы к утру,
Дети спят и храпят-
Это беспорядок, который вы игнорируете, оттолкнувшись в какой-то старой дыре,
И вы разобрались с отоплением,
Набрали свои заметки для своей встречи
Вы видите, как ваши близкие едят,
Пока они прокручивают свои телефоны,
И дни и недели могут пройти мимо нас,
Когда мы заполняем каждый момент, пока не умрем?
Но даже когда мы знаем, что мы закончили все работы, которые у нас
Есть, всегда будет что-то, что мы забыли.
Ты удобно сидишь?
Горшки сложены в башни?
Ты прислала маме цветы?
Ты суммировал часы, которые у тебя остались свободными в тот день?
Осталось ли что-то для твоего брака?
Оставь машину в гараже,
Напиши работу, которой ты не можешь управлять, в списке и уходи,
И дни и недели могут пройти мимо нас,
Пока мы заполняем каждую минуту, пока ты не умрешь.
Но даже когда мы знаем, что мы закончили все работы, которые у нас
Есть, всегда будет что-то, что мы забыли.
Ты действительно уверена?
Хотя факты не могут быть правдивее,
Твои намерения были так чисты в твоих спорах.
Ты все еще хранил свой комфорт рядом,
У тебя были две ночи, когда пиво
Сделало твое оправдание искренним, когда ты снова опаздываешь на работу,
И дни и недели могут пройти мимо нас,
Когда мы заполняем каждую минуту, пока мы не умрем?
Но даже когда мы знаем, что мы закончили все работы, которые у нас
Есть, всегда будет что-то, что мы забыли.
Ты удобно сидишь?
Что ж, если это так, тогда мы можем начать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы