I feel like stranded alone
On a desert island
Down and out wounded
In this heart of mine
Your final words still echoes inside
I pick up your letter
See trails of your poisoned pen
But it only reminds me
Of the bitter end
Recall your face and your accusing eyes
And I don’t know
How to face a new tomorrow
Now that yesterday seems so faraway
Anytime and anywhere
You call me up I’ll be right there
To hold your close to keep you safe and warm
And if you find you need someone
To give you strength to carry on
I’ll cover you and rest you in my arms
From now until the end of time
You were my precious stone
My pride and joy
But I was nothing but a trouble boy
Who had it all
Then threw it all away
Now good intentions are not enough
But you can count me in
When times get tough
I’ll fight for you
Stand up for you
And I’d die for you
Now it seems a long, long time
Since I held you near me
And I feel my heart
Is tangled up in chains
I never meant to hurt you
I never wanted it to be this way
God I wish you would have stayed
But I still love you
I’m thinkin' of you
Girl I need you so
And I know
That you’re somewhere out there
Girl I need your love
I still need your love
Перевод песни Anytime Anywhere
Я чувствую себя одиноким
На пустынном острове,
Раненым
В моем сердце.
Твои последние слова все еще отдаются эхом внутри,
Я поднимаю твое письмо,
Вижу следы твоего отравленного пера,
Но это лишь напоминает мне
О горьком конце.
Вспомни свое лицо и свои обвиняющие глаза,
И я не знаю,
Как встретить новое завтра.
Теперь, когда вчерашний день кажется таким далеким,
Когда бы и где
Бы ты ни позвонил мне, я буду рядом,
Чтобы держать тебя рядом, чтобы ты был в безопасности и тепле.
И если ты обнаружишь, что тебе нужен кто-то, кто
Даст тебе силы жить дальше.
Я прикрою тебя и упокою в своих объятиях
С этого момента и до конца времен.
Ты был моим драгоценным камнем,
Моей гордостью и радостью,
Но я был всего лишь бедным мальчиком,
У которого было все,
А потом все выбросил.
Сейчас добрых намерений недостаточно,
Но ты можешь рассчитывать на меня.
Когда наступят трудные
Времена, я буду бороться за тебя,
Я буду бороться за тебя
И умру за тебя.
Теперь кажется, что прошло много времени с тех пор,
Как я обнимал тебя рядом,
И я чувствую, что мое сердце
Запуталось в цепях.
Я никогда не хотел причинить тебе
Боль, я никогда не хотел, чтобы так было.
Боже, я бы хотел, чтобы ты остался,
Но я все еще люблю тебя.
Я думаю о тебе.
Девочка, ты мне так нужна.
И я знаю,
Что ты где-то там.
Девочка, мне нужна твоя любовь,
Мне все еще нужна твоя любовь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы