Don’t need those designer labels,
Don’t need fairy tales or fables,
No old hat that was Clark Gable’s
To dress up my self-esteem.
I pledge allegiance to the flag,
Do my job well, try not to brag;
Carry my lunch in a brown bag,
Dream American dreams.
Dream American dreams.
The land of the free,
The home of the brave;
We breathe liberty
From birth to the grave.
No other kingdoms,
No foreign regimes
Have the same freedoms,
Dream American dreams.
Don’t need a thirsty SUV,
Don’t need a big college degree,
No clothes ten times bigger than me To puff up my self-esteem.
I drive an old Geo Metro,
I don’t need those tinted windows,
Go to church, sit in the front row,
Dream American dreams.
Dream American dreams.
The land of the free,
The home of the brave;
We breathe liberty
From birth to the grave.
No other kingdoms,
No foreign regimes
Have the same freedoms,
Dream American dreams.
Don’t need a mansion on the hill,
Don’t need drugs, artificial thrills,
No wallet stuffed full of big bills
To buy up some self-esteem.
I can do whatever I wish,
I can choose to bowl, golf, or fish,
What I start, I always finish.
Dream American dreams.
Dream American dreams.
The land of the free,
The home of the brave;
We breathe liberty
From birth to the grave.
No other kingdoms,
No foreign regimes
Have the same freedoms,
Dream American dreams.
Перевод песни American Dreams
Не нужны эти дизайнерские лейблы,
Не нужны сказки или басни,
Нет старой шляпы, которая была у Кларка Гейбла,
Чтобы приодеть мою самооценку.
Я клянусь в верности флагу,
Делаю свою работу хорошо, стараюсь не хвастаться,
Ношу свой обед в коричневой сумке,
Мечтаю об американских мечтах.
Мечты, Американские мечты.
Земля свободных,
Дом храбрых;
Мы дышим свободой
От рождения до могилы.
Ни одно другое королевство,
Ни один иностранный режим
Не имеют тех же свобод,
Мечтает об американских мечтах.
Не нужен жаждущий джип,
Не нужен большой диплом колледжа,
Без одежды в десять раз больше, чем я, чтобы поднять свою самооценку.
Я еду на старом метро Geo,
Мне не нужны эти тонированные окна,
Иду в церковь, сижу в первом ряду,
Мечтаю об американских мечтах.
Мечты, Американские мечты.
Земля свободных,
Дом храбрых;
Мы дышим свободой
От рождения до могилы.
Ни одно другое королевство,
Ни один иностранный режим
Не имеют тех же свобод,
Мечтает об американских мечтах.
Не нужен особняк на холме,
Не нужны наркотики, искусственные острые ощущения,
Нет бумажника, набитого большими купюрами,
Чтобы купить немного самоуважения.
Я могу делать все, что захочу,
Я могу выбирать миску, гольф или рыбу, то,
Что я начинаю, я всегда заканчиваю.
Мечты, Американские мечты.
Мечты, Американские мечты.
Земля свободных,
Дом храбрых;
Мы дышим свободой
От рождения до могилы.
Ни одно другое королевство,
Ни один иностранный режим
Не имеют тех же свобод,
Мечтает об американских мечтах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы