J’redoutais ce jour plus que ma mort
Aujourd’hui, t’es plus heureuse mi amor
Trop de musique, plus le temps d’se voir
J’ai pas réussi à pas t’décevoir
J’m’en veux, vraiment, j’m’en veux
J’aimerais pleurer vers l’intérieur pour éteindre mon âme en feu
T’es ma moitié, sans toi, y a un drôle de vide
J’espère qu’nous deux, ça marchera dans une autre vie
Hey, j’t’aime plus que l’rap et l’haschisch
Ce gars, tu m’l’as caché, putain, bébé, quel gâchis
Ça m’fait mal d’arracher les photos d’toi qui tapissent mon cœur
Mais j’dois te dire adieu, mon cœur
Et ma belle, tu t’rappelles toutes les choses qu’on devait faire à deux
Toi et moi, c'était pour la vie, pourquoi tu m’as dit adieu?
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
Pas sûr qu’j’tienne le coup
Pourquoi tu m’as dit adieu?
Au début, c'était ouf comme une chanson de Drake
Ensuite, c’est devenu lourd comme une chanson de Drake
Mais j’aurais jamais cru qu’tu puisses me laisser tomber
J’ai vraiment rien vu v’nir, ouais, peut-être que j’suis te-bê
Ouah, quel talent ! J’ai conquis la Belgique et même la France
T’as vu en moi un futur millionnaire, elle a vu en moi un futur père absent
J’ai perdu mon souffle, j’ai plus d'énergie
On s’aime mais on souffre, j’suis pas là pour le voir mais son p’tit cœur
s’effrite
Je l’ai brisé à distance comme un tireur d'élite (shoot, shoot)
Depuis, j’suis dans l’noir ouais, ouais, j’suis dans l’noir
Triste comme un dimanche soir car j’peux pas vivre sans toi
(Ouais, j’peux pas vivre sans toi)
Et ma belle tu t’rappelles toutes les choses qu’on devait faire à deux
Toi et moi c'était pour la vie, pourquoi tu m’as dit adieu?
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
Pas sûr qu’j’tienne le coup
Pourquoi tu m’as dit adieu?
Adieu, adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu, adieu
Et ma belle tu t’rappelles toutes les choses qu’on devait faire à deux
Toi et moi c'était pour la vie, pourquoi tu m’as dit adieu?
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
J’t’assure qu’j’tiendrai l’coup
Pas sûr qu’j’tienne le coup
Pourquoi tu m’as dit adieu?
Перевод песни A2
Я боялся этого дня больше, чем своей смерти
Сегодня ты счастливее Ми Амор
Слишком много музыки, тем больше времени, чтобы увидеть друг друга
Я не смог тебя разочаровать.
Я злюсь, правда, я злюсь
Я хотел бы плакать внутри, чтобы погасить мою горящую душу
Ты моя половина, без тебя пусто.
Я надеюсь, что мы оба будем работать в другой жизни
Эй, ты мне нравишься больше, чем рэп и гашиш.
Этот парень, ты спрятал его от меня, черт возьми, детка, какой беспорядок.
Мне больно отрывать от тебя фотографии, которые выстилают мое сердце.
Но я должен проститься с тобой, милая.
И, милая, ты помнишь все, что мы должны были сделать вдвоем.
Мы с тобой были на всю жизнь, Почему ты со мной попрощался?
Уверяю тебя, я справлюсь.
Уверяю тебя, я справлюсь.
Не уверен, что выдержу.
Почему ты попрощался со мной?
Сначала это было как песня Дрейка
Потом она стала тяжелой, как песня Дрейка
Но я никогда не думал, что ты сможешь меня бросить.
Я действительно ничего не видел в'НИР, да, может я Тэ-Бе
Ух ты, какой талант ! Я завоевал Бельгию и даже Францию
Ты видел во мне будущего миллионера, она видела во мне будущего отца
Я потерял дыхание, у меня больше энергии
Мы любим друг друга, но мы страдаем, я здесь не для того, чтобы видеть его, но его маленькое сердце
рассыпается
Я разбил его на расстоянии, как снайпер (стрелять, стрелять)
С тех пор я в темноте да, да, я в темноте
Грустно, как воскресный вечер, потому что я не могу жить без тебя.
(Да, я не могу жить без тебя)
И моя красавица, ты помнишь все, что мы должны были сделать вдвоем.
Мы с тобой были на всю жизнь, Почему ты со мной попрощался?
Уверяю тебя, я справлюсь.
Уверяю тебя, я справлюсь.
Не уверен, что выдержу.
Почему ты попрощался со мной?
Прощай, прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай, прощай
И моя красавица, ты помнишь все, что мы должны были сделать вдвоем.
Мы с тобой были на всю жизнь, Почему ты со мной попрощался?
Уверяю тебя, я справлюсь.
Уверяю тебя, я справлюсь.
Не уверен, что выдержу.
Почему ты попрощался со мной?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы