Dirti ‘a domani' è la mia promessa
Scrivertelo sai, azzera la tristezza
Se so che ci sei, anche solo un altro giorno
Se so che ci sei anche solo un secondo
Se so che ci sei.
La notte non è solo fine del giorno
È lo spazio dei sogni, la fine del mondo
Sono i tuoi occhi, fragili e decisi
Sono le tue mani, le labbra e i sorrisi
Quando sei qui tremano le emozioni
Viaggiano indecise, non so cosa provi
Mi basta guardarti e tremo, ti sto vicino
Sei la primavera, il vento fresco al mattino
Sei un fiore sbocciato in un campo di grano
Sei la terra promessa, un gesto delicato
E a me.
E a me.
Basta dirti ‘A domani' per stare meglio
Basta dirti ‘A domani' per stare sveglio
A guardarti mentre dormi
Accarezzandoti i capelli
Ed io che ho solo cercato un po' di semplicità
In un corpo che non era il mio
L’ho trovata in te la verità
Ho trovato ció che voglio io e sei tu.
Mi basterebbe dirti ‘a domani'
Per avere qualcosa di certo
Io che non voglio qualcuno nel letto
Perchè mi basta averti qui nel petto
Che batte forte, malmena il torace instabile
A parole descrivi la gioia asciugando le lacrime
Sei solo tu la sicurezza in un mondo malato
Che ha calpestato tutto il bene e dopo ha tolto il fiato
Agli amanti come noi, perfetti a modo nostro
Facciamo di ogni bar sporco il nostro nuovo posto
Una cometa illumina, quei tatuaggi quell’inchiostro
Siamo noi il futuro, non importa qual è il costo
E ci accontentiamo di questo perchè abbiamo l’amore
E a me.
E a me.
Basta dirti ‘A domani' per stare meglio
Basta dirti ‘A domani' per stare sveglio
A guardarti mentre dormi
Accarezzandoti i capelli
Ed io che ho solo cercato un po' di semplicità
In un corpo che non era il mio
L’ho trovata in te la verità
Ho trovato ció che voglio io
E sei tu
Перевод песни A domani
Сказать "До завтра" - это мое обещание
Напиши это, ты знаешь, обнуляет печаль
Если я знаю, что ты здесь, даже еще один день
Если я знаю, что ты на секунду
Если я знаю, что ты здесь.
Ночь - это не просто конец дня
Это пространство мечты, конец света
Это твои глаза, хрупкие и решительные
Это ваши руки, губы и улыбки
Когда ты здесь, эмоции дрожат
Я не знаю, что ты чувствуешь.
Я просто смотрю на тебя, и я дрожу, я стою рядом с тобой
Ты весна, свежий ветер утром
Ты цветок, распустившийся на пшеничном поле
Ты земля обетованная, деликатный жест
И мне.
И мне.
Просто скажите "До завтра", чтобы вам стало лучше
Просто скажите "До завтра", чтобы не спать
Смотреть, как ты спишь
Поглаживая волосы
И я просто искал немного простоты
В теле, которое не было моим
Я нашел в тебе правду
Я нашел то, чего хочу я, и это ты.
Мне достаточно сказать "До завтра".
Чтобы иметь что-то определенное
Я не хочу, чтобы кто-то в постели
Потому что я просто хочу, чтобы ты была здесь в моей груди
Бьется сильно, боль в груди неустойчивая
Словами описать радость, вытирая слезы
Только вы безопасность в больном мире
Который растоптал все хорошее и после этого захватил дух
Любителям, как мы, совершенным по-своему
Мы делаем каждый грязный бар нашим новым местом
Комета светит, эти татуировки, что чернила
Мы будущее, независимо от того, что это стоимость
И мы довольствуемся этим, потому что у нас есть любовь
И мне.
И мне.
Просто скажите "До завтра", чтобы вам стало лучше
Просто скажите "До завтра", чтобы не спать
Смотреть, как ты спишь
Поглаживая волосы
И я просто искал немного простоты
В теле, которое не было моим
Я нашел в тебе правду
Я нашел то, что хочу я
И это ты
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы