Текст песни A Man Walks Into A Bar (Jens Lekman) с переводом

Человек заходит в бар,

заказывает пиво и миску арахиса,

но бар превращается в космический корабль,

и бармен делает ему стрижку,

я не могу вспомнить конец этой шутки,

которую ты однажды сказал мне, когда мы курили

на твоих отцах дорогие сигары.

все, что я помню, - это часть человека, идущего в бар.

Сколько влюбленных нужно,

чтобы поставить лампочку в розетку?

Почему Мона Лиза улыбнулась?

У меня в кармане написан ответ.

Я просто помню, как я смеялся, пока не заплакал,

потому что ты сказал это своим забавным голосом,

твой южный диалект радует меня

в те особенные времена,

когда любовь была просто глупым кляпом.

Я знаю, почему Мона Лиза улыбнулась,

Да Винчи, должно быть, был очень забавным парнем,

и смех-единственный путь в мое сердце,

Я знаю, почему Мона Лиза улыбнулась,

Да Винчи, должно быть, был очень забавным парнем,

и смех-единственный путь в мое сердце,

Летняя ночь на гравийной дороге.

ты рассказал мне о своей подруге детства Веронике,

которая, как утверждали, проглотила жабу,

и я взяла свою губную гармошку.

Я знаю, почему Мона Лиза улыбнулась, Да Винчи, должно быть, был очень забавным парнем, и смех-единственный путь в мое сердце, я знаю, почему Мона Лиза улыбнулась, Да Винчи, должно быть, был очень забавным парнем, и смех-единственный путь в мое сердце, человек входит в бар, заказывает скотч и бутылку колы, но смех ушел в его сердце, ты никогда не говорил мне, что конец шутки.