Текст песни Astalavista (Ali A$) с переводом

Okay, du bist nicht der Typ, der jetzt auf Showbühnen steht

Sondern todmüde stets auf Bürostühlen schläft

Ein stadtbekannter Penner, der gern Strohhüte trägt

Auch abgebrannten Männern ein' für Brotkrümel bläst

Der Hungerhaken, der auch mal nach Mohrrüben gräbt

Und zum Mittagessen gibt es leider bloß grünen Tee

Der Typ, der lästig bettelnd neben meinem Kotflügel steht

Doch der sich wohlfühlt im Game, wenn’s nach sein' Notlügen geht

Doch Kumpel, ich erklär' dir jetzt die Realität

Ich steh' am Käferbuffet mit einem Seelachsfilet

Und deine broken Freunde, sag mal, warum kennst du diese Punks

Komm, ich lad die Flaschen ein wie ein Getränkelieferant

Hör mich im Radio wie Dieter Bohlen, während deine Wagen-Pläne

Auf der Strecke bleiben wie Flavio Briatore

He, sieh mich bald im Caprio mit Sieger-Pose

Trotzdem zeig ich Herz wie bei 'ner Kardio-Diagnose

Ein Toast auf mich, ein Prost auf mich

Halt dein Maul und alle Augen bloß auf mich

Ein Hoch auf mich, los, auf mich

Stoß an, Prost Mann — A$talavista

Warum wurdest du nur in dieses kack Leben geboren

Kumpel, das liegt nicht an mir, so wie abstehende Ohren

Mein Leben ist auch manchmal wie Psychothriller

Deine Frau auf meinem Rücksitz wie ein Psychokiller

Und du kannst 69 sehen wie bei dem Sternzeichen Krebs

Und ist klar, dass du inzwischen immer mehr Zweifel hegst

Mach ein' Treue-Test, euer Sex nur minutenlang wie’n Polaroid

Dennoch machst du jetzt ein' auf Supermann wie Soulja Boy

Klar, dass dir das keine Ruhe lässt

Du findest mehr Spitzen in mei’m Text als im Dessous-Geschäft

Und bitte tu' nicht so, als lebst du in 'ner Luxus-Welt

Der schöne Gruß - das einzige, was du im Club bestellst

Und diese Pflanze ist kein Weed, das ist ein Avocadobaum

Und die Ketten häng' an dir höchstens im Sadomaso-Raum

Du hast kein Wagemut, Junge, du hast riesengroße Angst

Du bist ein Hasenfuß so wie 'ne Kaninchenpfote, Mann

Du bist kein Rapper, aber sagst, dass Peter aktiv ist

Ich bin an Vögeln interessiert, wie ein PETA-Aktivist

Also red ma' keinen Mist, sondern geh aus meiner Sicht

Sonst verlässt du gleich den Club, wie ein Tetrapack — geknickt

Ich geb dir 'n kleinen Tipp, bitte fick nicht mit Hooligans

Du trägst sonst Bandagen wie ägyptische Mumien

Bevor das Blut auf deinen White wieder spritzt

Mach jetzt schneller einen Schuh als eine Nike-Fabrik

Und du weißt, wie das ist, ich will mir Hoes klären, Bro

Doch du bist mehr mit Stieren beschäftigt als ein Torero

Hampelst am laufenden Band rum, wie Ok Go

Wirst übern Haufen gerannt, also Bro lay low

Für mich geht’s nur hoch, als ob ich auf 'ner Hebebühne steh

Komm mir ja nicht in die Quere, bist du lebensmüde, ne

Sei nicht sauer, wenn ich dir auf deine Käsefüße tret'

Und du auf mich nicht klar kommst, so wie auf Trompetenblüten Tee

Перевод песни Astalavista