Текст песни Ain't That Peculiar (John Waite) с переводом

Милая, ты поступаешь со мной неправильно,

Но я все еще без ума от тебя.

Держись подальше слишком долго.

Когда ты знаешь, что я не могу без тебя.

С каждым твоим шансом ты

Причиняешь мне все больше и больше

Боли, но каждая боль делает мою любовь

Сильнее, чем прежде.

Я знаю, цветы растут от дождя,

Но как любовь может

Расти от этой боли?

Я хочу знать,

Не такая уж и странная

Особенность,

Не такая уж и странная,

Детка, не такая, как мы с тобой,

О, ты лжешь мне,

И ты должна быть честна со мной.

Я так сильно люблю тебя, детка,

Что я не хочу видеть,

Что твои слова и поступки

Созданы для того, чтобы мне было грустно.

Это вопиющий позор.

Моя любовь к тебе

Делает твою ложь правдой.

Если правда заставляет любовь длиться дольше ...

Почему ложь делает мою любовь сильнее?

Я хочу знать прямо сейчас.

Разве это не странно

, разве это не странно, детка,

Разве это не так, как мы с тобой?

Да,

Ага.

Ах, ах, да!

Все в порядке,

Да.

Разве это не странная

Особенность,

Не такая странная, детка,

Разве это не так, как мы с тобой,

Не такая странная

Особенность прямо сейчас,

Да?

Я хочу знать прямо сейчас,

Почему это так много значит для нас с тобой,

Мое бедное сердце разобьется.

Я совершаю большую ошибку,

Заставляя мое бедное сердце разбиться,

Заставляя меня дать ей двойной

Шанс, заставляя мое бедное сердце разбиться,

Заставляя меня дать ей двойной шанс.

Я мог бы изменить твой мир,

Я мог бы ...

Ты могла бы, а я могла бы ...

Я буду ...

Измени свой мир.

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)

(Ты можешь, я могу изменить наш мир)