We swam in the ocean the other night
When you were sinking I held you tight
You know you kissed me about a hundred times
I couldn’t sleep, I didn’t even try
We drove to the party just after two
I saw the reaction when they saw you
You know that I believe in fantasy
Maybe that’s what this things shakes out to be
You’re looking for your space
I’m looking for a way to leave
We’re looking for some air to breathe
Why are we so afraid to be together, together, together?
I took you to Long Beach just after six
We sat there and listened to Stevie Nicks
And as the sun came up you went inside
Just as you shut the door I nearly died
It’s been a couple weekends, what’s going on?
I wear your bracelet, you play my songs
You know that I believe in fantasy
Maybe that’s all that this turns out to be
You’re looking for your space
I’m looking for a way to leave
We’re looking for some air to breathe
Why are we so afraid to be together, together, together?
You’ve got a look that hits me right between the eyes, babe
I don’t remember the last time I felt this way
But it was around Christmas in Arizona
We were flying high over dirt roads on the 63 valley
I remember the feeling in my stomach coming up to my chest as we slowed and
your arms squeezed right around my body
I felt your heart beat through my shoulder blades
And I knew right then you were wooing me
You’re looking for your space
I’m looking for a way to leave
We’re looking for some air to breathe
Why are we so afraid to be
You’re looking for your space
I’m looking for a way to leave
We’re looking for some air to breathe
Why are we so afraid to be
Перевод песни Arizona
Мы плавали в океане прошлой ночью,
Когда ты тонул, я крепко обнимал тебя.
Знаешь, ты целовал меня сотню раз.
Я не мог уснуть, я даже не пытался.
Мы поехали на вечеринку сразу после двух.
Я видел реакцию, когда они увидели тебя,
Ты знаешь, что я верю в фантазию.
Может быть, это то, что все встряхивает.
Ты ищешь свое место.
Я ищу способ уйти.
Мы ищем воздух, чтобы дышать.
Почему мы так боимся быть вместе, вместе,вместе?
Я отвез тебя на Лонг-Бич сразу после шести,
Мы сидели там и слушали Стиви Никса.
И когда взошло солнце, ты вошел внутрь,
Как только ты закрыл дверь, я чуть не умер.
Прошло пару выходных, что происходит?
Я ношу твой браслет, ты играешь мои песни,
Ты знаешь, что я верю в фантазию.
Может, это все, чем все обернется.
Ты ищешь свое место.
Я ищу способ уйти.
Мы ищем воздух, чтобы дышать.
Почему мы так боимся быть вместе, вместе,вместе?
У тебя есть взгляд, который бьет меня прямо между глаз, детка.
Я не помню последний раз, когда я чувствовал себя так,
Но это было около Рождества в Аризоне,
Мы летели высоко над грязными дорогами в долине 63,
Я помню чувство в животе, приближающееся к моей груди, когда мы замедлились, и
твои руки сжимались прямо вокруг моего тела.
Я чувствовал, как твое сердце бьется сквозь мои лопатки.
И я сразу понял, что ты уговариваешь меня,
Ты ищешь свое место.
Я ищу способ уйти.
Мы ищем воздух, чтобы дышать.
Почему мы так боимся быть?
Ты ищешь свое место.
Я ищу способ уйти.
Мы ищем воздух, чтобы дышать.
Почему мы так боимся быть?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы