I feel your pounding heart that’s beating all too fast
Illusions come to life but they escape my grasp
Can’t turn my head to look away
You sleep
Can’t turn my head to look away
So don’t dry these shameful tears
They’re just your soul trying to sing
Wake up from this long dream
Don’t let the monsters outside come crawling in
The cold light of day now makes it clear
That you’ve lost more than you ever thought you’d get to have
I see her smiling face every time that you move
I feel her presence in everything that you do
Can’t turn my head to look away
You sleep
Can’t turn my head to look away
So don’t dry these shameful tears
They’re just your soul trying to sing
Wake up from this long dream
Don’t let the monsters outside come crawling in
The cold light of day now makes it clear
That you’ve lost more than you ever thought you’d get to have
I feel it in my bones
I’m losing all my senses
And all these empty words
Don’t fill your heart
If I could become strong
I’d live my life for your sake
I’ll never look away
Don’t dry these shameful tears
They’re just your soul trying to sing
Wake up from this long dream
Don’t let the monsters outside come crawling in
The cold light of day now makes it clear
That you are more than I ever thought I’d get to have
Перевод песни Awake
Я чувствую твое бьющееся сердце, которое бьется слишком быстро.
Иллюзии оживают, но они ускользают от моей хватки,
Я не могу отвернуться, чтобы отвернуться.
Ты спишь,
Не можешь отвернуться от меня, чтобы отвернуться.
Так что не вытирай эти постыдные слезы,
Они лишь твоя душа, пытающаяся спеть.
Проснись от этого долгого сна,
Не позволяй монстрам снаружи ползти в
Холодном свете дня, теперь ясно,
Что ты потерял больше, чем когда-либо думал, что у тебя будет.
Я вижу ее улыбающееся лицо каждый раз, когда ты двигаешься.
Я чувствую ее присутствие во всем, что ты делаешь.
Не могу отвернуться, чтобы отвернуться.
Ты спишь,
Не можешь отвернуться от меня, чтобы отвернуться.
Так что не вытирай эти постыдные слезы,
Они лишь твоя душа, пытающаяся спеть.
Проснись от этого долгого сна,
Не позволяй монстрам снаружи ползти в
Холодном свете дня, теперь ясно,
Что ты потерял больше, чем когда-либо думал, что у тебя будет.
Я чувствую это в своих костях,
Я теряю все свои чувства,
И все эти пустые слова
Не заполняют твое сердце.
Если бы я мог стать сильным,
Я бы жил ради тебя.
Я никогда не отвернусь.
Не вытирай эти позорные слезы,
Они лишь твоя душа, пытающаяся петь.
Проснись от этого долгого сна,
Не позволяй монстрам снаружи ползти в
Холодном свете дня, теперь ясно,
Что ты больше, чем я когда-либо думал, что у меня будет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы