Тексты и переводы песен /

Только не ты | 2013

Что-то тихо шептали кусты
И звезда появлялась под вечер,
Но не руки твои, а дожди
Обнимали, ложились на плечи.
Кто-то звал меня, только не ты, —
Словно в омут бросая в беспечность.
И любил меня, только не ты, —
Лишь в свободе моя бесконечность.
Словно полную чашу с вином
Волны жизни хмельные качали,
Ни рассвет, ни заката вдвоем
Мы с тобой никогда не встречали…
Одиночество и пустота,
Ты ушедшей весны не заметил.
Не вдвоем навсегда, а одна
Ничего нет обидней на свете…

Перевод песни

Что-то тихо шептали кусты
И звезда появлялась под вечер,
Но не руки твои, а дожди
Обнимали, ложились на плечи.
Кто-то звал меня, только не ты, —
Словно в омут бросая в беспечность.
И любил меня, только не ты, —
Лишь в свободе моя бесконечность.
Словно полную чашу с вином
Волны жизни хмельные качали,
Ни рассвет, ни заката вдвоем
Мы с тобой никогда не встречали…
Одиночество и пустота,
Ты ушедшей весны не заметил.
Не вдвоем навсегда, а одна
Ничего нет обидней на свете…