Тексты и переводы песен /

NIEUDANY SKOK | 1999

Zwątpić czy uwierzyć mam? Jaki dzisiaj to ma sens?
Każdy chciałby tylko przeżyć
O wolności nawet nikt już nie, nie wspomina mi
Przez okno się wychylam, całuję nocy mrok —
Za mało pięter, myślę:
'nie, nie uda mi się skok, nie uda mi się skok'
Paranoja zaśpiewała refren mi
Paranoja, gdzie są okna, gdzie są drzwi
Czuję, że jestem w matni, nie pierwszy to już raz
I chyba nie ostatni ktoś mnie uderzył w twarz
Ktoś mnie uderzył, ktoś mnie uderzył w twarz
Paranoja zaśpiewała wyrok mi
Paranoja, gdzie są okna, gdzie są drzwi
Paranoja zaśpiewała wyrok mi
Paranoja, gdzie są okna, gdzie są drzwi
I ktoś mi kaze wątpić i mówi: «Robisz błąd»
Tak wielu przecież czeka, byś w końcu
Abyś w końcu poszedł stąd
Przez okno się wychylam, całuję nocy mrok —
Za mało pięter, myślę:
'nie, nie uda mi się skok, nie uda mi się skok'
Paranoja …

Перевод песни

Сомневаться или верить? Какой сегодня смысл?
Каждый хотел бы только выжить
О свободе даже никто больше не упоминает
В окно высовываюсь, целую ночь мрак —
Недостаточно этажей, я думаю:
'нет, я не могу прыгать, я не могу прыгать'
Паранойя запела хор Ми
Паранойя, где окна, где двери
Я чувствую, что я в matni, не в первый раз это уже
И я думаю, что не последний кто-то ударил меня по лицу
Кто-то ударил меня, кто-то ударил меня по лицу
Паранойя спела приговор мне
Паранойя, где окна, где двери
Паранойя спела приговор мне
Паранойя, где окна, где двери
И кто-то заставляет меня сомневаться и говорит: "Вы делаете ошибку»
Так много людей ждут, когда ты наконец
Чтобы ты, наконец, ушел отсюда
В окно высовываюсь, целую ночь мрак —
Недостаточно этажей, я думаю:
'нет, я не могу прыгать, я не могу прыгать'
Паранойя …