Baby I see your shades
I know you’re playing games
Looking so cold outside
'Cause she’s begging the pain to runaway
Baby you know my name
Yeah you know who I am
She’s bumping my songs on her Ipod
Yet her pretty eyes keep on looking away
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are someone
And you like to pretend you don’t
Baby we all know the song
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are the one
Plus you like to pretend you don’t
Baby you just do it wrong
Your love is made of hate
Maybe a bit of shame
Your glance is so shy you deny
'Cause your pride is here to
Block, block, block the way
Thinking we’re all the same
Because we’re all the same
I’d like to drown in your eyes
(and maybe your pussy)
But you make no mistake
And you’re talking to yourself
Though your mind’s spinning too fast
You look quiet on the surface
But the inside is on fire
Yeah you’re talking to yourself
But your self is hard to find
Let me dive in those yellow eyes
Stop faking that you don’t mind
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are someone
And you like to pretend you don’t
Baby we all know the song
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are the one
Plus you like to pretend you don’t
Baby you just do it wrong
You just do it wrong
You just do it wrong
You just do it
Oh you do it
Yeah you do it wrong
I know you don’t want love
Neither do I darling
The distance between us is just misunderstanding
We’ve had sex in my head so much
I won’t lie babe
If you make up your mind
I’ll give you my 07
And you’re talking to yourself
Though your mind’s spinning too fast
You look quiet on the surface
But the inside is on fire
Yeah you’re talking to yourself
But your self is hard to find
Let me dive in those yellow eyes
Stop faking that you don’t mind
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are someone
And you like to pretend you don’t
Baby we all know the song
Yeah you like to play the princess
Thinking that you are the one
Plus you like to pretend you don’t
Baby you just do it wrong
And you’re talking to yourself
Though your mind’s spinning too fast
You look quiet on the surface
But the inside is on fire
Yeah you’re talking to yourself
But your self is hard to find
Let me dive in those yellow eyes
Stop faking that you don’t mind
Enjoy the Ride | 2017
Исполнитель: RilèsПеревод песни
Детка, я вижу твои тени.
Я знаю, ты играешь в игры,
Выглядящие такими холодными снаружи,
потому что она умоляет боль убежать.
Детка, ты знаешь мое имя.
Да, ты знаешь, кто я.
Она натыкается на мои песни на своем айподе,
Но ее красивые глаза продолжают отводить взгляд.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
Твоя любовь соткана из ненависти.
Может быть, немного стыда,
Твой взгляд так застенчив, что ты отрицаешь,
потому что твоя гордость здесь.
Блок, блок, блок, путь,
Думая, что мы все одинаковы,
Потому что мы все одинаковы.
Я хотел бы утонуть в твоих глазах (
и, возможно, в твоей киске)
, но ты не ошибаешься,
И ты говоришь сам с собой,
Хотя твой разум слишком быстро вращается.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это.
О, ты делаешь это.
Да, ты делаешь это неправильно.
Я знаю, ты не хочешь любви.
Как и я, дорогая,
Расстояние между нами-это просто недоразумение,
Мы так много занимались сексом в моей голове.
Я не буду лгать, детка.
Если ты решишься,
Я дам тебе свой 07-
Й, и ты будешь говорить сам с собой,
Хотя твой разум слишком быстро вращается.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
И ты говоришь сама с собой,
Хотя твой разум кружится слишком быстро.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.
Я знаю, ты играешь в игры,
Выглядящие такими холодными снаружи,
потому что она умоляет боль убежать.
Детка, ты знаешь мое имя.
Да, ты знаешь, кто я.
Она натыкается на мои песни на своем айподе,
Но ее красивые глаза продолжают отводить взгляд.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
Твоя любовь соткана из ненависти.
Может быть, немного стыда,
Твой взгляд так застенчив, что ты отрицаешь,
потому что твоя гордость здесь.
Блок, блок, блок, путь,
Думая, что мы все одинаковы,
Потому что мы все одинаковы.
Я хотел бы утонуть в твоих глазах (
и, возможно, в твоей киске)
, но ты не ошибаешься,
И ты говоришь сам с собой,
Хотя твой разум слишком быстро вращается.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это неправильно.
Ты просто делаешь это.
О, ты делаешь это.
Да, ты делаешь это неправильно.
Я знаю, ты не хочешь любви.
Как и я, дорогая,
Расстояние между нами-это просто недоразумение,
Мы так много занимались сексом в моей голове.
Я не буду лгать, детка.
Если ты решишься,
Я дам тебе свой 07-
Й, и ты будешь говорить сам с собой,
Хотя твой разум слишком быстро вращается.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты кто-
То, и тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, мы все знаем эту песню.
Да, тебе нравится играть в принцессу,
Думая, что ты единственный
Плюс, тебе нравится притворяться, что это не так.
Детка, ты просто делаешь это неправильно.
И ты говоришь сама с собой,
Хотя твой разум кружится слишком быстро.
Ты выглядишь тихо на поверхности,
Но внутри горит огонь.
Да, ты говоришь сам с собой,
Но тебя трудно найти.
Позволь мне нырнуть в эти желтые глаза.
Хватит притворяться, что ты не против.